信用证

revocable credit

可撤销贷款

review检查,复核 | revocable credit可撤销贷款 | revocable letter of credit可撤销信用证

revocable offer

可撤销报价

revocable letter of credit 可撤销信用证 | revocable offer 可撤销报价 | revocation of license 吊销执照

revolving fund

周转基金;循环基金

revocation of licence 撤销牌照 | revolving fund 周转基金;循环基金 | revolving letter of credit 循环信用证

revote

再拨款

revolving letter of credit 循环信用证 | revote 再拨款 | reward 酬金

Rigged Market

被操纵的市场

背对背信用证Back-to back letter of credit;contra credit;countervailing credit;overriding credit | 被操纵的市场Rigged market | 被动损失Passive loss

Rollover

展期

垫款在银行中被列为不良资产. 垫款包括银行承兑汇票垫款、信用证垫款、银行保函垫款和外汇转贷款垫款等等. 外汇保证金当中,利差不在价格中反映,而在头寸展期(rollover)中反映,即放空高息货币,北京时间每日5点会在账户中扣除利息,反之亦然.

credit scoring

信用评值

信用评估 credit analysis | 信用评值 credit scoring | 信用证 letter of credit L/C

partial shipments

分批装运

9.分批装运(partial shipments) 虽然UCP600规定,如信用证没有另行规定,允许分批装运,但最好还是在允许或不允许的方格内标上"X"或者注明"不可分批转运"字样13.单据条款(documents required) 各银行提供的申请书中已印就的单据条款通常为十几条,

partial shipments

分运/批

AMOUNT 信用证可议付的总经额 | PARTIAL SHIPMENTS 分运/批 | TRANSSHIPMENT 转远

prompt shipments

即期装运

立即装运 immediate shipments | 即期装运 prompt shipments | 收到信用证后30天内装运 shipments within 30 days after receipt of L/C

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的