信用证

clean-cut

无氧化皮切削

Clean Credit 光票信用证 | clean cut 无氧化皮切削 | clean diesel oil tank 柴油净油柜

collection order

托收单

信用证预先通知书 preadvice of a credit | 托收单 collection order | 单证提交单 document. presentation form

Commercial paper

商业 文件

commercial letter of credit 商业 信用证 | commercial paper 商业 文件 | commercial profit 商业 利润

civil commotion

内乱

circular letter of credit 循环 信用证 | civil commotion 内乱 | claim for damages 要求 赔偿 损失

comply with

符合

正如一个法庭曾经判决:很明显,当开证行知道某一单据虽然在形式上符合(correct in form) ,但是实际上却是是虚假的或非法的(in point of fact, false or illegal),不能认为这样的单据是符合(comply with )信用证的要求的.

conciliator

调停人;调解人

conciliation 调停;调解;斡旋 | conciliator 调停人;调解人 | confirmed letter of credit 保兑信用证;保兑信用状

conciseness

简明

4.简明(CONCISENESS)指所制作的单据简单、明了. UCP500规定,"为了防止混淆和误解,银行应劝阻在信用证或其任何修改书中加注过多的细节内容",有关专家也指出,单据中不应出现与单据本身无关的内容. 5.整洁(TIDINESS)指单据应清楚、干净、美观、大方,

conditional

有条件的

一种是银行开的履约保函,即Performance Bank Guarantee,额度通常为合同额的10%,分为有条件的(CONDITIONAL) 和无条件的(UNCONDITONAL/DEMAND)两种.在美国由于法律的规定,通常采用"备用信用证"(STANDBY LETTER OF CREDIT)作为履约保证.

confirmation instructions

(保兑指示)其中

48 PERIOD FOR PRESENTATION(交单期限)表明开立运输单据后多少天内交单. | 49 CONFIRMATION INSTRUCTIONS(保兑指示)其中 | CONFIRM:要求保兑行保兑该信用证

confirmatory

确定的, 证实的

confirmatory response | 确认答应 | confirmatory | 确定的, 证实的 | confirmed credit | 保兑信用证

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的