信用证

Urging the L/C and emphasizing its conformity with the clauses of S/C

催证并提醒对方注意与合同条款保持一致

1. 货物待装并催开信用证 Urging the establishment of L/C w... | 2. 催证并提醒对方注意与合同条款保持一致 Urging the L/C and emphasizing its conformity with the clauses of S/C | 3. 催促迟迟不到的信用证 Ur...

escrow account

条件交付帐户

escribed sphere 旁切球 | escrow account 条件交付帐户 | escrow credit 托付信用证,寄托信用证

invoice

发票

2.单据的名称:即"商业发票"(Commercial Invoice)或"发票"(Invoice)字样. 信用证结算方式项下的发票名称应与信用证规定一致. 3、如果以影印件、自动或电脑处理或复写方法制作的发票,作为正本者,在发票上注明"正本"(ORIGINAL)字样,

lumper

码头工人, 居间人

bead lock ring 轮胎侧边的撑圈 | lumper 码头工人, 居间人 | extended credit 展延信用证, 附带预支条款的循环信用证

negotiable instrument

可转让票据;可流转票据

negotiable debt instrument 可转让债务票据 | negotiable instrument 可转让票据;可流转票据 | negotiable letter of credit 可转让信用证;流通信用证

nonreversible laytime

不合并计算碇泊期限

nonreversible laydays 不合并计算碇泊期限 | nonreversible laytime 不合并计算碇泊期限 | nonrevolving credit 非循环信用证,非周转信用证

Notify

通知人

地址221-20 147TH AVE.JAMAICA NY 11413,去CA,地址GLOBAL TRANSPORTATION SVS,显示信用证号码和运费到付或者空运提单也可被接受,注明本信用证号码和运费到付,收货人填制成SHALOM IINTERNATIONAL CORP,通知人(NOTIFY)有两个:一个同收货人,

Notify Address

通知地址

¡通知地址(Notify Address):被通知人即进口方或进口方的代理人,如信用证有具体规定, 要严格按照信用证规定缮制. ¡海运船只(Ocean Vessel)本栏按实际情况填写承担本次运输货物的船舶的名称和航次. ¡

opening bank

开证行

(1)开证行(Opening Bank)、受益人、通知行(AdvisingBank )名称、地址. 有的信用证还指定议付行或付款行(PayingBank). 这些项目说明了信用证的关系人.

partial shipment

分批

⒂、分批(PARTIAL SHIPMENT):按照合同或信用证条款填写. 只能限在"允许"或"不允许"两者中取一. 如果信用证或合同规定分若干批,或对分批有进一步的说明,不要将这些说明填入本栏目,而应将这些说明填入"特别条款类"的栏目中.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的