信息港

needle biopsy

针吸活检

据多伦多信息港报道,女子于去年秋季做的手术,当时的院长是Art Kidd. 周四,Kidd在新闻发布会上称,Barbara Heartwell医生承认自己看错了针吸活检(needle biopsy)结果,误认为女子换上了乳癌,致使女子被切掉了乳房.

information highland

信息高地

信息港infoport; cyber port | 信息高地information highland | 信息高速公路information superhighway

magic cube

魔方

上海超级计算中心(SSC)成立于2000年12月,是2000年上海市一号工程---上海信息港主体工程之一,由上海市政府投资建设,座落于浦东张江高科技开发园区内. 这台即将安装在上海超级计算中心的曙光5000A超级计算机已被正式命名为"魔方"(Magic Cube)

air miles

里程奖

多伦多信息港(记者赵琳报道):圣诞节到来之前的这段日子,加拿大最大的忠诚积分卡项目--里程酬宾计划(Aeroplan)和里程奖(Air Miles)首获历史性激增,消费者皆谨慎地利用积分代替现金,换取消费品.

Pickering

皮克林

多伦多信息港(记者赵琳报道):周四晚上,一名妇女在杜兰区(Durham Regional)皮克林(Pickering)遭到抢劫,所幸除了车子被抢外,该妇女并未受到任何伤害.

resale price

转售价格

多伦多信息港(记者季翔报道):加拿大房地产协会(Canadian Real Estate Association)周一表示,加拿大房价已经恢复,5月份平均转售价格(resale price)达到创记录的水平.

Return on investment

回报

多伦多信息港(记者彭琳报道):周四,ReMax Ontario Atlantic Canada地产公司>(Return on Investment)报告显示,在多伦多市场,因寻找便宜独立住宅(single-detached homes)的购房者不断涌入郊区,市中心以外的房价在2009年飙升(与08年相比).

Saskatchewan River

萨斯喀彻温河

多伦多信息港(记者付明报道):曼尼托巴省的温尼伯市是一个集多元文化、艺术,以及历史于一身的城市. 位于红河(Red River)和阿西尼伯恩. 多伦多信息港(记者思彬报道):早在1882年的时候,当首次发现这里的人们把帐篷安置在萨斯喀彻温河(Saskatchewan River)北

cruise along the Huangpu River

黄浦江游

信息港 infoport | 黄浦江游cruise along the Huangpu River | 玉佛寺 Jade Buddha Temple

cruise along the Huangpu River

上海旅游景点:黄浦江游

上海旅游景点:信息港infoport | 上海旅游景点:黄浦江游cruise along the Huangpu River | 上海旅游景点:玉佛寺Jade Buddha Temple

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝