信口开河

Joined

表示交情极厚的

-- The guy isn't a hip. 这家伙什么都不懂. | Joined?at?the?hip??表示交情极厚的 | shoot?from?the?hip 信口开河

good listener

受女生青睐的窍门

You're full of it!"信口开河"用英语怎么说? | good listener受女生青睐的窍门 | Wear your heart on your sleeve!"坦露心态,告知他人你的感想!"用英语怎么说?

stop mouthing off

停止说大话[不要信口开河]

11.a mouthy child一个说大话的孩子 | 12.stop mouthing off停止说大话[不要信口开河] | 13.running my mouth 停止发牢骚

talk like an open book

毫不隐瞒地讲话, 信口开河

shut up like a clam 拒不开口 | talk like an open book 毫不隐瞒地讲话, 信口开河 | talk through the back of one's head 吹牛, 胡说八道

prate about

信口开河地谈论

Practice [Example] is better than precept. 身教胜于言教. | prate about 信口开河地谈论 | President may use his prerogative of mercy towards a criminal. 总统可行使赦免罪犯的特权.

shoot from the hip

信口开河

Joined at the hip 表示交情极厚的 | shoot from the hip 信口开河 | full-length adj.(裙衣)拖地长的, 全长的, 全身的

Talk out of your hat

信口开河

*Talk out of the back of your head 废话连篇 | Talk out of your hat 信口开河 | Talk shop 说行话, 三句话不离本行

run off at the mouth

信口开河

run mountains high 汹涌澎湃 | run off at the mouth 信口开河 | run off 逃跑

run off at the mouth

[俚语]多嘴多舌;夸夸其谈;信口开河

47. run its course 按通常方式发展;(病)痊愈 | 48. run off at the mouth [俚语]多嘴多舌;夸夸其谈;信口开河 | 49. run off one's feet 使忙得要命

open one's mouth wide/run off at the mouth

信口开河

zip one's mouth/keep one's mouth shut 保守秘密 | open one's mouth wide/run off at the mouth 信口开河 | live from hand to mouth 勉强糊口

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐