保证地

Seamless Handover

无缝切换

这是LTE相对传统的行动通信网路的重大变化,产生这种变化的原因在於网路架构中没有了RNC,原有的树型分支架构被扁平化,使得基站须承担更多的无线资源管理责任,需要更多地和其相邻的基站直接对话,从而保证用户在整个网路中的无缝切换(Seamless Handover).

Hired gun

枪手

此外,由于专家证人制度中主体的当事人化,使得专家证人实际上成了当事人的"发言人"(mouth-piece)或"枪手"(hired gun),需要双方进行充分的对抗才能发现专家证言中虚假的或错误的地方,保证事实审理者能客观、准确地认定事实.

hoax

愚弄

它也可能是英文字"愚弄"(hoax)的起源. 当然,为了能够达到想要的结果,并不只是简单地把这些带有魔力的字眼抄下来. 必须要在适当的时候,在特定的星座、特定行星运动轨迹的范围内这么做,而且即便这样,也不能保证就会成功.

impersonal

与个人无关的

这一方法来自于洛克这样的思想家,它强调的是法治的与个人无关的(impersonal)法治以及对个人自由的保护;民主过程受到了个人权利的限制,并为个人权利服务,这样的个人权利保证了个体能自由地追求他们自己的目标和幸福.

importance sampling

重要性抽样

给出了计算排队延迟的保证概率的分析与仿真方法.由于排队延迟超过阈值是小概率事件,理论计算中应用了大偏离原理(Large Deviation Principle),仿真中采用重要性抽样(Importance Sampling)技术.重要性抽样的关键是对原始分布进行合理地"扭曲",

indefinite

無定

2.阿那克西曼德:以"无定"(Indefinite)为本原. "无定"类似于中国>中的"天地氤氲,万物化醇". 也类似于印度"五大"(地、水、火、风、空)中的"空". 他为了保证万物性质转化的逻辑上的可能性,故提出"无定"本原说. "无定"中包含了无尽的

INTERLACING

交错

VPE具备高级自适应特性的反交错(Interlacing)引擎,保证了动态视频的清晰与动感. 真实碰撞映射,渲染引擎( nVIDIA Shading Rasterizer ),高清晰度的视频处理器( HDVP ),能够精彩地演绎全屏幕的高清晰电视、 DVD 回放,平滑的画面过渡,

interpret

编译

1.3字符编码 在大多数的网络浏览器中,标点符号和许多其它符号在用于一个网络请求前需要把URL编码,以便被适当地编译(interpret). 在本文中的例子和截图中我使用了固定的ASCII字符以保证最大的可读性. 然而,在实际应用中,

simultaneous interpretation

同声传译

同声传译(simultaneous interpretation)或称同声翻译,即译员在一方讲话的同时不停顿地将其讲话内容传译给另一方的口译方式. 因为译员的翻译与一方的讲话几乎同步进行,所以这种翻译亦被称为同步翻译. 同声传译的最大优点在于它时间效率高,可保证讲话者连贯发言,

job shop

作业车间

针对作业车间(Job Shop)调度问题,提出了一个遗传退火算法.该算法构造了基于工作的遗传算子,因而保证了遗传进程中生成个体的可行性,有效地解决了工件机器顺序的约束限制.通过对最佳个体进行模拟退火,把模拟退火机制引入到遗传进化过程中,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人