保留地

outsourcing

业务外包

国际上越来越多的制造企业不断地将大量常规业务 "外包"(outsourcing)出去给发展中国家,而只保留最为核心的业务(如市场、关键系统设计和系统集成、总装配以及销售).

pop-up menu

弹出菜单

他们采取了不同的方式来捍卫誓言一个联邦调查局(FBI)的特别官员、一个中央情报局(CIA)的调查员、一个美国军队的将军同时发誓:"支持、捍卫宪法". 当一辆大巴士在他们面前爆炸、一群恐怖分子在包围下肆无忌惮地制造血腥事件时,他们采取了不同的方式来捍卫誓言. .保留BD弹出菜单(POP UP MENU)

procreate

生

点燃(kindle)还保留着这一双重意义,其词根是梵文的gan或gen,条顿的kin或kan,它也许更频繁地意指生育(bring forth)而非产生(procreate),虽然很难断言一个意义比另一个更原始.

procreate

产生

点燃(kindle)还保留着这一双重意义,其词根是梵文的gan或gen,条顿的kin或kan,它也许更频繁地意指生育(bring forth)而非产生(procreate),虽然很难断言一个意义比另一个更原始.

retribution

报应

心理学家围绕死刑制度进行的研究指出,公众支持死刑的基本理由是出于"报应"(retribution),[64]而这很好地解释了为什么在经验研究证明保留死刑并不能降低犯罪率的情况下,"废除论者"以此为论据却仍然缺乏社会支持.

sagebrush

山艾树

罗斯福区以其圆浑的山区而知名,它保留了老西部的自然景观,及古印地安人所开凿的"班芮克步道"(Bannack Trail),此区最适合骑马或参加驿马车之旅,到处可见美洲大角鹿群及野牛群;清澈的溪流中,充满了群集的鳟鱼,在浑圆的山丘上长满了山艾树(Sagebrush)、道格拉斯枞(Do

Schoolmen

(经院学派)

论到经院学派(Schoolmen)关于"半赦罪"的幻说,也照样为先知(大卫)的话所识破. 他们很荒唐地主张过错虽被赦免,但神仍保留刑罚. 但作诗的人说不但罪被遮盖(那就是从神面前除掉),他又说不算他们为有罪. 神不算为有罪的,惦还要刑罚,

sickle cell anemia

镰刀型贫血症

医学研究较著重在即时地解释观察到体脂肪的异常及寻求如何进行控制及治疗,而对於何以会出现此种异常与体脂肪在长期演化中被保留下来的意义则较少探究,例如好发於黑人身上的镰刀型贫血症(sickle cell anemia)与对抗流行於非洲的疟疾有关,

storing

贮存

对于维持机体的健康有重要的作用.人一生中平均有1/3记忆障碍的康复(节选)窦祖林记忆是一种动态过程,一般是指既往经历,信息地获得,保留与提取.它涉及到编码(encoding) ,贮存(storing)和提取(retrieving)三个过程.人们最熟悉的回忆就是记忆的一种体现,

Sultan

苏丹

这支征服大军的首领为自己加上了"苏丹"(Sultan)的称号. 这些突厥人虽然十分残暴野蛮,但在政治谋略上也极为成熟老道,他们把阿拔斯王朝的哈里发保留下来,作为逊尼派穆斯林的最高宗教领袖. 不过,塞尔柱人却牢牢地控制着阿拔斯王朝,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人