保留

RV Revised Version

<修订本>

RQ Reserved Quota 保留份额 | RV Revised Version 修订本 | RY Railway 火车

right wing

右翼势力

retain 保留 | right-wing 右翼势力 | Self-Defense Forces 日本自卫队

rightward rotation

右转

rights reserved 保留权利 | rightward rotation 右转 | rightward welding 右焊法

Rimbaud

兰波

"兰波 (Rimbaud)的金句已成为爱马仕坚守的目标和信仰. 爱马仕于1837年在巴黎以制造优质马具起家,历经五代,依然保留对工艺的热忱和昔日创业时的情操:以人为本,以质悦人.

ringing

振 铃

众所周知,反射(Reflection)、振铃(Ringing)和环绕振荡(Rounding)是影响信号完整性的重要因素. 在信号的传输过程中,理想状态是发送端的信号被接收端毫无保留地接收. 实际上,由于源端阻抗与负载端阻抗不可能完全匹配. 基于这个原因,

image roam

影像漫游

"影像保留","image retention" | "影像漫游","image roam" | "影像漫游翻卷","image roam scrolling"

rose window

圆花窗

酒店提供无线网络连接、舒适的客房以及美味的小酒馆风格餐点,是您理想的住处. 酒店经过精心翻修以保留原有建筑的特色. 酒店设有13间客房,部分客房享有大教堂著名圆花窗(Rose Window)的景致. 酒店每日均提供客房服务.

Rosemary Extract

迷迭香提取物

它包含有多种不同特征气味.滋味的物质,其中包含有多种具抗氧化作用的酚类.迷迭香提取物(Rosemary Extract)在制备过程中,香味成分被减至最低,但仍保留了抗氧化成分,其中的高效抗氧化物质是双酚类二萜,科学论证表明鼠尾草酸和鼠尾草酚是主要的活性成分,

round-trip ticket

双程票

保留 reservation | 双程票 round-trip ticket | 座位号码 seat number

round

四舍五入

不难看出它是"四舍五入"的一个特例,只有一种特殊情况"舍",那就是数值X应保留部分末位为偶数,以后只有1位且恰好为"5",主要工作就是判断唯一此种情况的发生,其他情况执行数学上的"四舍五入"(Round)即可满足要求.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul