保持平衡

Amortized cost

摊销成本

而其他的非衍生金融工具、贷款和债务等则按照已摊销成本(amortized cost)来估值. 这种混合模式倾向于保持中立,在两种不同的估值方法之间取得平衡. 不过这种混合模式会增加了资产负债表的波动性,可能无法完全反映经济环境所产生的影响.

Amortized cost

已摊销成本

而其他的非衍生金融工具、贷款和债务等则按照已摊销成本(amortized cost)来估值. 这种混合模式倾向于保持中立,在两种不同的估值方法之间取得平衡. 不过这种混合模式会增加了资产负债表的波动性,可能无法完全反映经济环境所产生的影响.

well-bedded

层次分明的

well-balanced ==> 良平衡的 | well-bedded ==> 层次分明的 | well-being ==> 安宁,保持良好状态,福利

crystal osmotic pressure

晶体渗透压

血浆渗透压包括血浆晶体渗透压和血浆胶体渗透压,血浆中晶体物质(如电解质)形成的血浆渗透压主称为晶体渗透压(crystal osmotic pressure). 对保持细胞内外的水平衡极为重要. 由血浆蛋白质所形成的渗透压称为胶体渗透压 (colloid osmotic pressure).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人