保持地

vane pump

叶片泵

用旋转式叶片泵(vane pump)最容易说明泵的工作原理,其横切面如图1所示.当转子(rotor)依一固定轴转动时,它在进气口、排气口之间会与泵的外壳紧密地接触.转子上装有两个叶片,两叶片间的弹簧可使转子与外壳保持紧密接触.齿轮泵(gear pump)的构造如图2所示,

Blue Velvet

蓝丝绒

他在主流派和超现实主义之间保持着一种游刃有余的平衡,在银幕上无情地揭露了现实生活中黑暗和极端暴力的一面,使作品散发出独特的个人魅力. 与同时代的电影制作者相比,他得到了广泛的认同. 从>(Blue Velvet)的诡谲到

Wallflower

壁花

通过研究,Kern证实这些蛋白并非是之前科学家们所想象的那样--生物世界里的壁花(wallflower). 相反地,Kern和她的研究小组发现,腺苷酸激酶(adenylate kinase)在与它的底物接触以前,始终保持着舞蹈动态. 在此项研究中,Kern运用了5项非常重要的技术,

weak interaction

弱相互作用

尽管在带正电的质子之间存在着很大的静电排斥相互作用,但短程的强相互作用(strong interaction)却可以使原子核牢固地保持为一个整体. 另一种短程相互作是弱相互作用(weak interaction),...

Wheel

轮

而相对于此位ENGLISH MAN IN TAIWAN,他对各种事物的处之泰然,即使于瑞士碰壁,却又保持那英国人的骄傲,仍不灰心地继续努力;对于生活却又有其独到的品味,我想这种种因素,应该就是这位一生与齿(车)轮(WHEEL)为伍的人成功之因吧!

Amorpha fruticosa

紫穗槐

城市绿化采用的悬铃木(Platanus sp.)、火炬树(Rhus typhina)等树种,明显地美化了城市景观;金合欢属(Acacia)树种引种栽培对改良土壤和水土保持起到了巨大作用;刺槐(Robinia pseudoacacia)、紫穗槐(Amorpha fruticosa)等树种成为北方许多

Anhang

(德)尾声

anhaltend laut(德)持续地保持响亮的声音. | Anhang(德)尾声. | anh?nglich(德)依恋的,眷恋的,亲近的.

Pinctada martensii

马氏珠母贝

利用本实验室建立的组织培养技术,成功地培养了马氏珠母贝(Pinctada martensii)外套膜组织,其上皮细胞能够保持旺盛的分泌功能.用偏光显微镜、扫描电镜及X-射线能谱分析仪对上皮细胞分泌物观察.结果表明:培养的外套膜上皮细胞分泌的珍珠质是由碳酸钙结晶形成的片层叠加而成,

potentialize

可能力,潜力,潜能

potentially 潜在地 | potentialize 可能力,潜力,潜能 | maintenance 维持,保持,生活费用,抚养

im Takt

(德)同上

im Tact(德)按原速. | im Takt(德)同上. | im Tempo bleiben(德)严格地保持速度.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.