保持中立

Be explicit about/in doing

在...方面露骨

Exert a strong influence on 有极大影响 | Be explicit about/in doing 在...方面露骨 | sit on the fence 保持中立

Fiance,fiancee

未婚夫,未婚妻

Fence sitter 保持中立的人,犹豫不决的人,骑墙派 | Fiance,fiancee 未婚夫,未婚妻 | Fill in,substitute,back up 临时补缺的人,替工

irreligion

反宗教

首席大法官伦奎斯特--那时他还是助理大法官--基于建立条款的原意并不要求政府在宗教与反宗教(irreligion)之间保持中立为由提出了不同意见. 他把斯托里大法官对原意的阐述当作权威性的证据加以引用,

Licensee

执照持有者

并且规定由联邦政府统一分配电视台执照及频谱,电视台执照持有者(licensee)作为公众的受托人(Public Trustees)必须是美国公民并无不良犯罪记录,必须要保持中立并公平地反映政府、政党、个人、宗教、社会和赢利团体的声音(Fairness Doctrine).

Pander to

迎合

Land on a name起名字 | Pander to迎合 | Stay on the fence保持中立

partiality

偏袒

汉语中"公"的反面是"私",英语与此类似,尽管这里的"偏袒"(partiality)并不一定指的是狭义的"自私". 行政公正原则要求决策者在普遍政策与具体案件的决定过程中保持中立,不带有偏私或成见;否则,决策者就很有可能不能作出公正的决定,

put out feelers

谨慎地探听别人的观点

feel up to觉得能担当 | put out feelers谨慎地探听别人的观点 | sit on the fence抱骑墙态度,保持中立

Forest Whitaker

福里斯特.惠特克

不管是支持的、反对的还是保持中立的,都有可能看过触动自己的此类影片......演员: 吉娜.葛森 Gina Gershon 珍妮.佛提莉 Jennifer Tilly 乔 潘托里亚诺 (Joe Pantoliano)演员: 福里斯特 惠特克 (Forest Whitaker),兰达 理查森 (Miranda Richardson),

Wars are waged, alliances are formed

竞争残酷 结盟共赢

You are in a restaurant full of hot girls.|你所在的餐馆到处是热辣的美... | Wars are waged, alliances are formed.|竞争残酷 结盟共赢 | You try to stay neutral, you're going to get killed.|保持中立就会被淘...

She oozes with sex appeal on any occasion.

她在任何场合都散发着性感魅力

87 我们在这一事件上将保持中立态度. We'll take a neutral stance on t... | 88 她在任何场合都散发着性感魅力. She oozes with sex appeal on any occasion.<br> | 89 他最后空手而归. He finally came back empty-...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利