俄罗斯

CHEVROLET

雪佛兰牌汽车

其中雪佛兰牌汽车(Chevrolet)居首位. 戈斯基说,到今年年底计划在俄罗斯再开设40家经销中心. 目前,公司正考虑在乌拉尔或者西伯利亚开设代表处和新建仓库的可能. 通用汽车集团成员欧宝公司(Opel)俄罗斯市场部门经理阿尔乔姆.古萨罗夫表示,

CIS

独立国家联合体

莫斯科和纽约, 9月4日 /美通社-PR Newswire/ -- 独立国家联合体 (CIS) 和俄罗斯领先的电信服务和供应商开放式股份公司 「Vimpel-Communications」(「VimpelCom」或「该公司」) 今天宣布,该公司已与俄罗斯储蓄银行 (Sberbank) 达成100亿卢布的信贷额度协定.

clipper

快速帆船

以登陆月球和探测火星为目的,俄罗斯方面力推的项目是其第5代"快速帆船"(Clipper)号太空飞船. "快速帆船"将是以载人登月为目标的更新换代产品. 2004年11月的巴黎航展上,俄罗斯展示了仿真尺寸的"快速帆船"号飞船模型. 该飞船形状如熨斗,

crook

骗子

成千上万的俄罗斯人由于营养不良而过早的死去......(在叶利钦的统治下)民主成了祸根--民主派人士的称呼成了"骗子"(crook)的同义词. 这两个曾经被想象为引导俄罗斯迈向西方式未来--私有化和民主化--的概念现在已经名声扫地.

Exclude

除

欧盟对待俄罗斯的地缘战略利益问题采取的是"推"(push)和"排除"(exclude) 作法, 我们对待有关俄罗斯战略利益议题上的作法是"拉"(pull)和"整合"(integrate)的作法,思维不同,方法不同,必将导致结果不同.

GDR

全球存托凭证

俄罗斯股市与世界股市高度联动,各大上市公司均通过发行"美国存托凭证"(ADR)和"全球存托凭证"(GDR)在欧美主要股市交易,外资可直接买卖俄罗斯股票,导致股票交易的30%被外资控制,而本国投资者不足百万人.

GER

德国

蒙特利尔(加拿大) 俄罗斯(RUS) 中国(CHN) 英国(GBR)2003 巴塞罗那(西班牙) 澳大利亚(AUS) 乌克兰(UKR) 中国(CHN)2001 福冈(日本) 中国(CHN) 墨西哥(MEX) 乌克兰(UKR)1998 珀斯(澳大利亚) 中国(CHN) 德国(GER) 俄罗斯(RUS)

glasnost

开放

首先是俄罗斯摆脱了政治改革先行的"开放"(glasnost)政策年代的紊乱,也渡过了"大爆炸式"经改的动荡,政治和经济都趋於稳定. 另一方面,从多次的接触中,俄罗斯对新加坡的管理经验深感兴趣,对新加坡高度信任.

great power

大国

新版构想不再延续前面文件中多次使用的"大国"(great power)概念,而开始使用带有鲜明梅德韦杰夫色彩的"新俄罗斯"概念. 该文件强调弱化意识形态在外交政策中的作用,给外交政策赋予浓重的实用主义色彩,扩大了俄罗斯未来要发展合作的国家的覆盖范围.

Great Wall

长城汽车

其中,吉利汽车(Chery)的销量同比减少了83%,长城汽车(Great Wall)减少了68%,只有比亚迪汽车(BYD)增长了10%. 专家认为,今年在俄罗斯销售的中国汽车数量可能减少50%至70%. 由于俄罗斯政府提高进口汽车关税,降低本国购车贷款利率,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...