侵权行为

Contributory infringement

帮助侵权

一是因"帮助侵权"(contributory infringement)而承担责任,即如果在明知他人行为将构成著作权侵权的情况下,实质性地帮助他人从事侵权行为,应为他人的侵权行为承担责任.

act of insubordination

反抗行为

act of infringement侵权行为 | act of insubordination反抗行为 | act of insulting侮辱行为

rewriting acts

重写行为

侵权行为:infringing acts | 重写行为:rewriting acts | 行政行为:administrative acts

tort

侵权

就每个受害者而言,寻求赔偿要依照有关"侵权"(Tort)的法律补偿因损伤而造成的经济损失. 同一行为可能引发刑事和民事诉讼. 例如,殴打他人的行为,可当作犯罪行为而受处罚,也可当作民事侵权行为而赔偿受害者的经济损失.

tort law

民事侵权法

在民事侵权法(tort law)中,大陆法有一个总的侵权行为的概念和构成,然后推演出各种侵权行为,有的损害行为即使法律没有明文规定,但是只要符合侵权行为构成,也可以依法处理,例如我国>就对侵权行为的民事责任有一个一般规定.

Maritime Tortious Disputes

海事侵权纠纷

maritime tort 海上侵权行为 | Maritime Tortious Disputes 海事侵权纠纷 | maritime trade 海上贸易

infringing products

侵权产品

企业研发中心 corporate centers | 侵权产品 infringing products | 侵权行为 infringing act

tortfeasor

侵权人

侵权行为指侵权人(Tortfeasor)非法伤害了别人的人身、财产、法定权利,或者未能履行法定义务而造成此类伤害. 在大体上,可分成故意的与非故意的,前者称故意侵权(Intentional Torts),后者称过失(Negligence).

Lex Loci Delicti

侵权行为地法

一般用来解决合同内容,特别是合同履行方面的法律冲突问题;(3)婚姻举行地法(lex loci celebrationis),一般用以解决涉外婚姻关系尤其是婚姻方式方面的法律冲突问题;(4)侵权行为地法(lex loci delicti),一般用来解决涉外

Lex loci delicit

侵权行为地法

Lex loci contractus 合同缔结地法 | Lex loci delicit 侵权行为地法 | Lex loci solutionis 合同履行地法

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装