侥幸

in hazard

在危机中,侥幸的

in haste%[]%急速,匆忙,草率% | in hazard%[]%在危机中,侥幸的% | in heaps%[]%成堆地%

Gdye ni byut lyudyei gonyat v polony

(侥幸未死的人都成了俘虏. )

Stonam ston stoyit pi litsu zyemli; (大地上弥漫着一片哀嚎;) | Gdye ni byut lyudyei gonyat v polony. (侥幸未死的人都成了俘虏. ) | Polonyanochki idut drug druga sprashivayut: (战俘们互相询问彼此:)

scratch hit

侥幸的安打

内场安打 infield hit | 侥幸的安打 scratch hit | 垒打数 total bases

saruk

侥幸,绊倒

saru , 晦暗的,无光的 | saruk , 侥幸,绊倒 | sarung , 套,鞘,花裙

by the skin of one's teeth

侥幸;勉强

by and large 总体上来说 | by the skin of one's teeth 侥幸;勉强 | call it a night 今晚到此为止

by the skin of one's teeth

辛免于难;侥幸

31. buy the truth买真理. | 32. by the skin of one's teeth辛免于难;侥幸. | 33. by/ in the sweat of one's brow/ In the sweat of one's face靠自己的血汗,凭勤劳谋生

by(or with)the skin of one's teeth

幸免于难;侥幸

137.buy the truth 买真理 | 138.by(or with)the skin of one's teeth 幸免于难;侥幸 | 140.Caiaphas the high priest 大祭司该亚法

a near touch

侥幸的脱险, 九死一生

a near touch 侥幸的脱险, 九死一生 | a touch of irony 一点讽刺的意味 | a touch of the sun 轻微中暑

a near touch

侥幸逃过一劫

a near touch 侥幸逃过一劫 | a touch of irong 有一点点的讽刺意味 | a touch of the sun 中暑了 fever 发烧了

a close shave

侥幸脱险

1999年<<恋爱中的莎士比亚>>获得奥斯卡奖, 是十年来英国电影人才为国际电影工业所做贡献达到的一个顶点,这让我们想起1997年安东尼.明格拉因影片<<英国病人>>、尼克.帕克1991年因动画短征<<舒适造物>>(Creature Comforts)和<<侥幸脱险>>(A Close Shave)而获得的奥斯卡奖项

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地