依照法律

according to law

按照法律,依照法律,与法律一致 按照法律,依照法律,与法律一致

accord and satisfaction 和解与清偿 和解与清偿 | according to law 按照法律,依照法律,与法律一致 按照法律,依照法律,与法律一致 | accusation 指控,控告 指控,控告

according to law

按照法律,依照法律,与法律一致

accord and satisfaction 和解与清偿 | according to law 按照法律,依照法律,与法律一致 | accusation 指控,控告

This isn't some middle-aged barfly who likes it bareback

那不是什么久经江湖的老色鬼

Legally,we can't inform sexual partners about stds.|依照法律 我们... | This isn't some middle-aged barfly who likes it bareback.|那不是什么久经江湖的老色鬼 | This is an innocent kid who was molested.|那...

Land Expropriation

土地征收

土地征收(Land Expropriation)是一种土地公共取得制度,一般是指国家为了公共利益的需要,依照法律规定而强制取得其他民事主体土地并给予补偿的一种行政行为.

formal contract

要式合同

在大陆法国家,一般把合同形式分为要式合同(formal contract)和非要式合同(informal contract). 所谓要式合同是指依照法律规定的形式和程序而成立的合同. 例如,必须由双方签字,并由证人或由公证机关作证明的合同;必须经过政府主管部门批准才生效的合同等.

bond issuance

债券发行

英文 债券发行(bond issuance)债券发行概述 债券发行是发行人以借贷资金为目的,依照法律规定的程序向投资人要约发行代表一定债权和兑付条..共6次编辑

Non compos mentis

精神不健全; 精神失常

nomothetic 法律的; 依照法律的; 立法的 (形) | non compos mentis 精神不健全; 精神失常 | Non Disclosure Agreement 秘密协议, NDA, 阻止有潜力的购买者透露就要上市新产品的详细情况

normative jurisprudence

规范法学

第一,除社会学法学外还有一种独立的研究--规范法学(normative jurisprudence),它(所研究)的主题是不同的. 规范法学研究法律的规范,也就是研究人们应当如何依照法律行事. 它不是研究他们实际上如何行事的一种研究. 第二,既然排他地关注实证法(positive law),

remuneration

酬金

1、"帮助"(assistance)与救助(salvage)根据海商法第172条第三款,"救助款项" (payment)是指依照法律规定"被救助方应当向救助方支付的任何救助报酬、酬金或者补偿". 该规定与公约第1条第七款基本相同. 那么,"救助报酬"(reward)、"酬金"(remuneration)、和"补偿"

nomological

法理学的; 法则论的 (形)

nomography 列线图解法; 法律制定论 (名) | nomological 法理学的; 法则论的 (形) | nomothetic 法律的; 依照法律的; 立法的 (形)

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash