依然

Katherine Boecher

凯瑟琳.波切尔

本片走的依然是动作喜剧的合家欢套路,年过半百的成龙在片中除了和三位童星和一只小猪搭档外,还与安贝.瓦莱塔(Amber Valletta)、凯瑟琳.波切尔(Katherine Boecher)、比利.雷.赛勒斯 (Billy Ray Cyrus)合作.

Kir Royal

皇家基尔

依然是按照客人们的口味配制的西式餐点,餐前酒是雪利酒、皇家基尔(Kir Royal)和苦艾酒以及专供女士饮用了含羞草(Minoza). 无锋十分满意的抿了一口苦艾酒,夏洛蒂的手艺越来越出众了,这种用豆蔻香草和胡荽混合葡萄酒配制的开胃酒即使是来自西大陆的名家也未必能够达到这种水准,

Waiting just a kiss away

等候在一個極小的距離之外

Yet I still could feel you我依然可以感覺到你 | Waiting just a kiss away等候在一個極小的距離之外 | I'd surely know your face我當然認得你的容顏

Lavatory

盥洗间

我考证了一下,英语里"厕所"的这个词是toilet,本是从上流社会通行的法语中借来,但是依然被认为是上不了大雅之堂之词,所以人们发明了不少代用词:从"盥洗间"(lavatory)、"洗手间"(washroom)、"洗澡间"(bathroom)、"休息间"(restroom),

Lawful

法定的

现代社会确立了国民拥有接受"自然的"(natural)或"法定的"(lawful)法官审判的权利的宪法性地位. 尽管如此,在我国,影响和非法阻碍诉权行使以及侵害诉权依然是不绝

lean

精益

从丰田生产系统(TPS)到正泰生产系统(CPS)现代生产系统的发展历史证明,"精益"(Lean)不是与生俱来的理念. 尽管英文把Lean定义为"瘦",然而18世纪中叶发端于英国的工业革命以来的两百年内,现代企业的先驱们依然无法确切地知道如何给工厂"减肥",

Robert Levin

列文

是始终不停的学习. 近十年来,姐妹俩开始痴迷巴洛克音乐,她们发现用古乐器演奏巴洛克作品,"才够味". 尽管同古钢琴演奏权威罗伯特-列文(Robert Levin)相识已久,但为了不麻烦大师,她们依然像学生一样报名参加他的大师班.

LIC

低强度冲突

为应对来自巴勒斯坦和黎巴嫩真主党的低强度冲突(LIC)威胁,以色列为其地面平台开发了多种防护和生存力方案. 对于以色列国防军(IDF)而言,在不久的将来LIC战争预计依然是主要的战争形式. IDF继续在城区/乡村环境执行作战任务,

as light air

轻得像空气

我们之间的爱 love between us | 轻得像空气 as light air | 而我依然承受不起 but I still can not bear

In meeting limitedly by chance

在有限的邂逅中

Pride... 也依然深信 Still deeply convinced too | 在有限的邂逅中 In meeting limitedly by chance | 將我們拉近 繫在一起的紅線 Zoom in us It is a red line together

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利