依法

approaching buoy

进口导标

Approach 入口近岸 | approaching buoy 进口导标 | approbate 依法认可;核准;通过

arrestor

同

arrestofship 扣船 | arrestor 同arrester | arrestorseizureunderlegalprocess 依法将船扣留

authorize

允许

当专利权人自己贩卖或是允许(authorize)他人贩卖专利物品,因此自买方取得合理的对价以作为报偿时,依法即被认为同时给了买方一种「默示授权」(implied license),允许买方来使用或是再贩卖此一专利物品,也因此,

authorized person

委任者

authority having jurisdiction 依法执行鉴定的官员 | authorized person 委任者 | authorized tank car 指定的罐车

Arbitration award

仲裁裁决

[摘要]仲裁裁决(Arbitration Award)是仲裁机关按照>和仲裁规则规定的程序,通过对案件的审理,在查明事实、核定证据、分清责任的基础上,依法对当事人提交仲裁的有关事项作出的书面决定.

Arbitration award

裁决

[摘要]仲裁裁决(Arbitration Award)是仲裁机关按照>和仲裁规则规定的程序,通过对案件的审理,在查明事实、核定证据、分清责任的基础上,依法对当事人提交仲裁的有关事项作出的书面决定.

treasury bills

短期国债

"T-bills" 即短期国债( Treasury Bills) 的意思. 分析如下:1. 依法纳税是每个公民应尽的义务,而被扣缴相关税费后就可收到税单,因此, 不提供税单(tax bill)是不可能的.2.税单(tax bill) 还从未被简写为T-bill.

school board

教育委员会

教育决策部门通常指的是"学区教育委员会(school board)". 委员会的代表由当地居民选举产生,受居民委托,依法决定学区内有关中小学教育、教学政策,例如:中小学教育税税率、教育预算、学校设置、课程内容等,并担负督导教育行政单位的职责.

Bonds payable

公司债券

公司债券(bonds payable)是公司依照法定条件和程序向社会公众募集资金,而向投资者出具的承诺在一定期限内还本付息的凭证. 它是一种有价证券,反映筹资者与投资者之间的债务债权关系. 公司债券是公司依法向社会借债时所出具的债务凭证,

by rule of law

法治化

依法治国:Rule of Law | 法治化:by rule of law | 法治:To rule by law

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash