依旧

Charlie Bartlett

《大家都愛查理>

发现公寓意外被一对情侣借住,华特平凡冰冷的生活因为这对非法移民而重新点燃,并带来意外的春天,女主角是[柠檬树]以色列影后,风韵依旧优雅;另一部喜剧片[大家都爱查理](Charlie Bartlett),描述私校天才生被满城贵族高中退校后进入公立高中就读,

base metal

基本金属

MSCI金砖四国指数(本国货币计算, MSELBRIC)及MSCI欧洲指数(MXEU)依旧疲弱,石油, 波罗的海乾散货指数及基本金属(base metal)等实体经济体温计无甚起色.

Even if we failed we would never be in despair

就算失败也不曾绝望

Starlight is still shining 星光依旧灿烂 | Even if we failed we would never be in despair 就算失败也不曾绝望 | When I hear 当我听见

Bertolt Brecht

贝托尔特.布莱希特

尽管如此,贝托尔特.布莱希特(Bertolt Brecht)与库尔特.魏尔(Kurt Weill)的>依旧被无可救药地贴上了"旧时代剧"的标签--这多么不公正啊!亨策(Henze)、诺诺(Nono)、里姆(Rihm)、拉亨曼(Lachenmann)、莱曼(Reimann)、特洛扬(Trojahn)、霍尔茨斯基(Ho..lzsky)等一大批当代歌剧作曲家的作品,

biological

生物

跟WWI不同的是,伤害Bonus改成了vs 生物(Biological). 生物的标签似乎比以往对应的轻甲(Light)范围更加巨大. 或许面对Zerg的单位和建筑时,恶人是不错的选择. 没有移动速度升级,移动速度依旧慢过提速后的Vulutre. 升级项目跟WWI一样是攻速升级.

Leaving a blacker air

留下一片黑烟

And whangs along in a world of its own, 它任着性子一路上隆隆作响, | Leaving a blacker air; 留下一片黑烟, | And mute by the gate I stand,again alone, 我哑然站在门旁,孤独依旧,

The Boxer

拳手

"拳手"(The Boxer)首先刻画了现实世界的残酷,然后用奋力拼搏的拳手来喻示顽强不屈的人性,虽然历尽种种艰辛,但依旧自强不息. 这首歌节奏感较强,是他们作品中少有的具有宏伟气势的歌曲之一. "老朋友"(Old Friends)缓慢深沉,弥漫沧桑情怀,

The city looked more and more a breeding ground for a number of beauty and fashion trend

看着这个城市里越来越多滋生着的若干美丽和时尚的潮流

遍觉人间识淡定略有味 Dand... | 看着这个城市里越来越多滋生着的若干美丽和时尚的潮流, The city looked more and more a breeding ground for a number of beauty and fashion trend | 我们却依旧喜欢华灯初上,夜色...

Kobe Bryant

高比拜仁

其中 高比拜仁 (Kobe Bryant) 个人独取 33分 ,而 奥当 (Lamar Odom) 和 拜林 (Andrew Bynum) 均有著双十的表现. 今仗对阵小牛 ,在 加素尔 (Pau Gasol) 可能依旧缺阵的情况下 ,相信湖人会让 艾迪斯 (Ron Artest) 和 奥当 轮流去防守 诺域斯基 (Dirk Nowitzki),

Saffron Burrows

萨弗蓉.布罗斯

中国观众对他最了解的片子可能还是吴宇森导演的好莱坞动作片>,现在转战电视界,不知道他是否锋芒依旧. 另外扮演>(Boston Legal)第四季英国美女律师的女演员萨弗蓉-布罗斯(Saffron Burrows)将加盟该剧出演配角.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.