依据的

admixture

杂质

2.我信用证规定货的杂质(Admixture)和水分(Moisture)必须与第DHF94308号合同规定一致. 从你方发票和其他有关单据上都无法确定杂质及水分的含量已符合上述合同规定. 国际贸易结算中单据是主要的依据,即使托收方式也是以单据为惟一依据,

auditor

审计师

英国承担对商业银行进行外部审计职责的主体主要有两类:审计师(auditor)和报告会计师(reportingaccountant),二者的工作性质、审计内容和范围存在明显差异:首先,从审计依据上看,审计师的审计依据是公司法及其他有关会计审计准则;

Office Depot

办公用品仓储商店

这是司法部终止原料公司(Staples)和办公用品仓储商店(Office Depot)之间兼并的依据. 第二部分针对那些在政府看来已经在巾场中处于主导地位的公司. 这是20世纪50年代对IBM和AT&T采取行动的依据. 1956年,这两个公司都被司法部要求签署承诺协议,

examination

考试

(1997年第77号法律公告)(4)在本条中,"考试"(examination)指依据本条例第15A条举行的考试. "申诉"(complaint)指─"命令"(order)指委员会根据本条例第22条行使其权力所作出的命令;"秘书"(Secretary)包括依据第34条委任的大律师、律师或律政人员. (2004年第90号法律公告)

false imprisonment

非法监禁

在英美法对侵权行为进行类型化的过程中,不仅有依据侵害客体进行的权利类型化,也有依据行为特点进行的行为类型化,比如侵扰(Nuisance)、移转(Conversion)、殴打(Battery)、威吓(Assault)、非法监禁(False imprisonment)等.

mandoline

曼陀林

依据魏尔伦的诗作的>(Mandoline),是最初的名作. 然重要作品乃在依据魏尔伦的诗作的歌曲集>之后. 例如>中的"阳台"(Le Balcon),"夜曲"(Harmonie de Soir),"喷水"(Le Jet d'eau),

Soteriology

救赎论

原罪在认识上为宗教"救赎论"(soteriology)的成立奠定了逻辑依据,同时也回答了一般宗教的永恒主题:通过信仰以拯救人的灵魂. 原罪说是基督教教义的理论基础,也是庞大的教会神权系统得以建构的思想依据. 正像宗教神学内涵着信仰理性一样,

tax base

税基

* * 税基和税率 税基(Tax Base)是指政府可以据以征税的对象从价税(Ad valorem)是以课税对象的价格为依据征税. 由于所得税、财产税、销售税等等均是按照相应税基的百分比征税,属于从价税. 从量税(Unit Tax)是以课税对象的数量为依据征税.

PASSERIFORMES

雀形目

雀形目(Passeriformes)是现存鸟类中种类最多、数量最大的、演化地位最高、适应辐射最广的类群,传统的分类方法仅依据形态和行为特征来划分,但由于该类群的形态及行为特征复杂使得部分种类不易区分,因此有必要依据分子手段研究其系统发生关系、以盼能对经典的分类方法给予补充.

synergetic

协同学

摘 要:运用协同学的理论,积极探索并构建了心理健康教育的新模式--协同模式,该模式对于有效地促进大学生心理素质的发展具有重大的现实意义. 关键词:高校心理健康教育;协同模式;构建 一、构建的理论和现实依据 (一)理论依据--协同学(Synergetic)原

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列