依据的

Huygens' principle

惠更斯原理

杨氏实验所依据的,是惠更斯在1678年提出的关于波面传播的原理,称为惠更斯原理(Huygens principle). 该原理指出波面(或波前)上每一面元都可看成是发出球面子波(wavelet)的波源,而这些子波面的包络面就是下一时刻的波面(或波前). 按照惠更斯原理,

illusion

幻觉

马舍雷在他的>(1966)中,将他称之为"幻觉"(illusion)(主要指意识形态)和称之为"虚构"(ficton)的两个术语作了区分. 幻觉--人们普通的意识形态经验--是作家创作依据的材料,但是,作家在进行创作时,把它改变成某种不同的东西,

Individual

个体

在下文中我将论述, "个体" (individual) 与"人"(person) 是两个不同的概念. 并且"个体主义"这一表述, 能够更加准确地描述"individualism"的内涵, 因为"体", 在汉语中本来的意思就是"根本"和"依据"的意思.

INSPIRATION

灵感

"灵感"(Inspiration)就是其中之一,它是以托尼的心智理论为依据的. 这个软件的确显示出一些极具价值的特点,但对于我自己来说,我通常用纸和笔来应付这种快速且非正式的思考过程.

lesion

病变

该术语的优点是用病变(lesion)代替肿瘤(neoplasia), 从而更准确地反映子宫颈病变的实质. 因为LSIL并不完全是肿瘤性,多数可自然消退,而HSIL则具有恶性发展的潜能'PB S诊断 报告对涂片质量,有关发现和对诊断能提供依据的细胞成分及形态特征均予描述,

mailing list

邮件列表

和Internet 所有成功的服务一样, 邮件列表 (Mailing List) 是以一个简单的想法为依据的. 如果用户想要向一个人发出一封电子邮件, 那么就必须指定一个邮件地址. 如果用户希望向不止一个人发送这一封电子邮件, 那么就可以设置一个特殊的名字,

mandamus

执行令

因此如果原告申请法院以执行令(mandamus)的形式要求行政机关在合法地考虑相关因素的基础上行使裁量权,则该强制令的内容只能是要求行政机关依法听证并作出决定[29],尽管通过指出原先决定所依据的不应被考虑的因素,

stock option

股票選擇權

这种"可变动的薪酬"的形式也很重要:以绩效为依据的"现金红利"(cash bonus)远比"股票选择权"(stock option)重要. 因此,"舰队集团"开始增加以第一种形式来奖励表现优异的经理人. 为了降低经理人离职对员工的负面影响,"舰队集团"采取行动,

partitioned

分区的

而对于索引表(index-organized table)来说,通过间接索引访问表数据的步骤依据是否使用物理推测(physical guess),及物理推测的准确度而有所不同:Oracle 支持在分区的(partitioned)或非分区的(nonpartitioned)索引表(index-organize

platemaking

制版

制版(platemaking) 依照原稿复制成印版的工艺过程. 原稿(original) 制版所依据的实物或载体上的图文信息. 拼版(make-up) 将文字、图表等依照设计要求拼组成版. 打样(proofing) 从拼组的图文信息复制出校样.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢