依偎

See - snowdrops scattered in the glade

看啊--雪花莲散落一地

Hush! You shall find him there at play!嘘!你看,他在那里嬉戏! | See - snowdrops scattered in the glade,看啊--雪花莲散落一地 | And nestling close in childlike grace,紧密地依偎着,散发着纯真的魅力

Its been three-fourths of a long, long year

时间如此漫长

And have a seat by me依偎在我的身边 | Its been three-fourths of a long, long year时间如此漫长 | Since together we have been自从我们分开.

I am the child who has come to rest

俺只是来休息一会儿的童孩

I am the love of family and friend. 是家人和朋友的爱,无论谁谁. | I am the child who has come to rest 俺只是来休息一会儿的童孩, | In the arms of the Father 在苍天父亲的怀抱里依偎.

I lay down and fell into a dream

我坠入梦境

By an old drinking well on the grass so green 依偎着绿草地上的那口枯井 | I lay down and fell into a dream 我坠入梦境 | By a strange mellow sound from a silver eyed bird 在银眼鸟那奇妙动人的歌声中

Headpiece filled with straw. Alas

头颅里塞满稻草,唉

Leaning together 相互依偎 | Headpiece filled with straw. Alas! 头颅里塞满稻草,唉! | Our dried voices, when 当我们聚首低语

St. Lawrence

圣劳伦斯河

蒙特利尔是一个河湖上的岛,位于圣劳伦斯谷地,是世界上最处于内陆的海港. 它像个艺术珍品似的依偎在皇家山(Mont Royal)与圣劳伦斯河(St Lawrence)旁 ,距魁北克首府魁北克市约200公里,渥太华东约150公里.

Nelly：奈利

在2000年大获成功的新人中,来自圣路易斯的饶舌歌手奈利(Nelly)的>5白金成绩最为耀眼. 命运之子合唱团(Destiny's Child)在今年内又以>(The writing's on the wall)也获得了600万张的销量.

electrolier：枝形电灯架

electrolessplating 无电镀 化学镀 | electrolier 枝形电灯架 | electrolithotripsia 电碎石术