例子

default

默认的

当使用一个数组时,它的键是一个在激活数据库连接时所引用的简洁名称,而它的值就是连接字符串本身. 下面是一个例子,在这里我们声明了两个连接字符串,默认的(default)和遗留的(legacy):

define sth as

把. . . 定义为

an example of a practical joke 一个恶作剧的例子 | define sth as ... 把. . . 定义为. . . | cause laughter 引起笑声

definition

定义

一个 function 分为两部份, "定义" (definition) 部份及 "叫用" (call) 部份, "call" 也有译作呼叫或呼唤. 请先看以下一个简单的function例子. 2. 这 (5)是我们设定的 argument, 叫用时,

delegation

授权

(你可能会明 白,这意味着通过" 授权"(delegation),而不是通过" 继承"(inheritance) 来处理事件). 我们将还 以JDK1. 0 button 例子来说 明JDK1. 1的模 式. 我在此想要做的事 是,构造一个新的 类,使它能够在按钮被按下 时,去做某件事 情.

that on Locke's view a democratically elected government

认为民选政府

7 00:00:56,239 --> 00:00:58,960 在财产权利的例子... | 8 00:01:02,040 --> 00:01:07,140 Locke认为民选政府 that on Locke's view a democratically elected government | 9 00:01:07,530 --> 00:01:08,870 有权来...

deng

邓

还有"邓"(deng)字,明明是后鼻音的,在青田话中理应归入"京"类,可它偏偏跑去与"巾"类为伍. 不过我们也能极偶然地听到极个别的青田人将它读如"定"字的. 既然是例外,所占的比例当然是极少的,到目前为止我还只发现上述几个例子.

Access denied

禁止访问

属性"Win32状态"对于调试非常有用,当它的数值等于5时,表示禁止访问(access denied). 我们可以在命令行执行如下命令得到其他的"Win32状态码"所表示的含义: net helpmsg err 其中err表示Win32状态码. 禁止或者删除所有的例子程序 默认安装选项中,

Departure

启程

卡夫卡的短篇小说>(Departure)中的主人公反反复复地说要"离开这里",就是一种自我鞭策,他不带干粮的原因是为了在沿途上吸取新的文化营养. 在这里我想举两个反面的文学例子. 纳博科夫在柏林流亡期间写的第一部小说>(Mary)里有一个老诗人,

deplore

哀叹

我只举几个最有创意的例子:"闲适"(ease)两次被译成"停止","回忆"(recall)被译成"召唤","不无骄傲"(not without arrogance)变成"无知"(看来双重否定永远是这位译者的软肋),"哀叹"(deplore)变成"探索","贬低"(belittle)变成&quot

financial derivatives

金融衍生产品

"住房抵押贷款证券"、"信贷违约掉期"是华尔街"金融衍生产品"(Financial Derivatives)中的典型的例子. 金融衍生产品名目繁多,花样百出,不少美国经济学家也不清楚它的庐山真面目. 甚至著名投资资本家巴菲特都认为华尔街搞的那些Wizards(鬼花样)是"定时炸弹",

perilymphangitis：淋巴管周炎

perilymph 外淋巴 | perilymphangitis 淋巴管周炎 | perimeter 视野计

Matta：对(没错)

won 元 | matta 对(没错) | jeulgeoptta 愉快