例如...

A gust of wind blew my hat off

一阵风把我的帽子刮掉了

1.wind 风(泛指,普通用语). 例如: | A gust of wind blew my hat off.一阵风把我的帽子刮掉了. | The day was very still,without a breath of wind.天空十分平静,一点儿风也没有.

a part of

一部分

示例程序如下:(2)若在逻辑上A 是B 的"一部分"(a part of),则不允许B 继承A 的功能,而是要用A和其它东西组合出B. 例如眼(Eye)、鼻(Nose)、口(Mouth)、耳(Ear)是头(Head)的一部分,所以类Head应该由类Eye、Nose、Mouth、Ear组合而成,

a part of

的一部分

(2)若在逻辑上A 是B 的"一部分"(a part of),则不允许B 继承A 的功能,而是要用A和其它东西组合出B. 例如眼(Eye)、鼻(Nose)、口(Mouth)、耳(Ear)是头(Head)的一部分,所以类Head 应该由类Eye、Nose、Mouth、Ear 组合而成,不是派生而成.

a straight answer

直截了当的回答

(2)adj. 坦率的,正直的. 例如: | a straight answer 直截了当的回答 | I don't trust the man, he's not straight. 我不信任这个人,他不老实.

for a while

一会儿

for a moment 片刻,一会儿 | for a while一会儿 | for example例如

abbreviation

略语

如果在你的站点中使用缩略语(abbreviation)或者首字母缩写词(acronym),你可以将它们用以及标记起来. 这些元素有一个"little"属性,用于说明缩略语或者首字母缩写词所代表的内容. 例如,一个NFL页面会有下面的一句话:NFL.

ablution

净礼

除此外,清真寺得设水房,以利信徒礼拜前进行净礼(ablution). 由於教义不准塑雕像,清真寺多在建筑物装饰做文章. 例如马赛克花纹、可兰经文画. 女性与非伊斯兰教徒不得进入清真寺. 一般另设女性专用祈祷聚所. 在卢伊(Ruwi)看过这种女性会场.

about

约

例如:a.凡"约"(ABOUT)、"大概"(APPROXIMATELY)、"大约"(CIRCA)或类似词语用于信用证金额、数量或单价时,被解释为准许其形容的金额、数量或单价有不超过10%的增减幅度.

Absentee landlord

不在地主

例如,在封建土地制下,住在都市里的"不在地主"(Absentee Landlord)多将土地交给"二地主"经营,按契约收取议定的地租(实物或货币),而不管是丰收或歉收. 随着商品经济的发展,出现了借贷、租赁、承包等多种经营方式,它们均在不同程度上实行了"两权分离".

absinth

苦艾酒

然而,苦艾酒(Absinth)的有害成分绝不是茴香,而是苦味物质苎酮. 例如,德国市场上销量领先的潘诺酒(Pernod)是一种用天然植物原料制成的产品,即由芳香药草清汁与茴香脑(对丙烯基茴香醚)混合物的提取物制得的.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ