使面临

icing

积冰

飞机飞入云层也面临几种可能的危险,比如:雷暴,闪电、云里面的湍流、积冰(icing)、冰雹等. 还有就是火山灰(volcanic ash),如果火山灰进入飞机的引擎,就会破坏引擎,使引擎停止转动. 曾经就有波音747飞机在印尼上空因为火山灰导致四个引擎停止转动而下降二万四千尺的例子.

Invisibility

不可见性

●不可见性(invisibility)──软体是看不见的﹐既使利用图示方法﹐也无法充分表现其结构﹐使得人们心智上的沟通面临极大的困难. 这些是软体的本性﹐Brooks认为没有捷径可解决之(there is no royal road). 但可以渐进式地改善之.

keen competition

激烈的竞争

在国际(international)市场上,来自世界各地的商品很多,商家面临着激烈的竞争(keen competition). 在这样的情况下(under such circumstances),他们要想尽一切办法来使自己熟悉(familiarize)市场,才能打开销路.

misfortune

不幸

"(I adore it.),则可能会被犯罪者批评为"白痴"(Idiot)或"糊涂蛋"(Sucker.),被扒了还一味忍耐下去,一定会使对方面临"不幸"(misfortune),所以这世间的因果报应真是有趣.

Beijing North Star

北辰实业

国信证券(Guosen Securities)分析师王军清表示,此举将鼓励二手房销售,同时使银行受益. 目前银行所面临的房贷坏帐风险不断扩大. 万科(China Vanke)涨3.0%,至人民币7.81元,北辰实业(Beijing North Star)涨2.7%,至人民币3.43元.

prosperity

富裕

现在是全球经济的重要时刻. 面对金融危机,左派认为是自由市场惹的祸,领导人、公司和政府监管的失败. 但这不仅仅要归咎于市场自由,我们面临的问题是要改革金融体系,改革自由市场,使其给人们带来富裕(prosperity)和希望. /

reflective

反射

重点开发电子商务和企业应用集成(EAI)中间件事务处理监程(TPM)中间件企业应用集成(EAI)中间件自适应(Adaptive)/反射(Reflective)中间件网络经济时代的来临,使企业面临信息化的挑战,如何利用信息技术,将不同的应用系统集成为一个高效的整体,

regicide

弑君

哈姆雷特对父亲的死担负着复仇的责任和义务,但如果要杀死克劳狄斯的话,这就使他面临中一个弑父(patricide)和弑君(regicide)的问题. 哈姆雷特所有的犹豫与延宕,都与变化了的伦理关系有关. 弑父和弑君是两重伦理大罪,

Screensaver

屏保

在屏保(screensaver)刚刚发明的时候,电脑屏幕还面临着长时间显示一幅画面就会被烧毁的危险. 起初,屏保只是一个很小的程序,当计算机在一定的时间内不被使用时,屏保就会自动切断屏幕显示,而当我们敲击键盘上的某一个键时,

Treasury Department

美国财政部

(中央社华盛顿2010年1月30日综合外电报导)美国财 政部(Treasury Department)独立监督机构警告说, 政府对金融风暴的因应措施,将使美国在未来可能面临 更严重的危机.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI