使通过的

central scotoma

中心性暗点

由于这个原因,在暗处注视(中心视)一个弱光却不得见,而产生中心性暗点(central scotoma)或生理性夜盲现象,若移开视线,通过周边视觉即能看到. 因为锥细胞和杆细胞的视感度曲线的极大波长不同,暗适应曲线随测试光波长而异. 如使

Neonatal Screening

新生儿筛查

新生儿筛查(Neonatal Screening)是预防医学领域的一项重要措施,它是在新生儿时期对某些危害严重的先天性或遗传性疾病,在临床症状出现之前通过实验室手段筛查出来,使患者得到及时治疗,预防智能低下及其他严重后果发生.

solidification

固化

稳定化(Stabilization)和固化(Solidification)是将废物与键合剂混合通过物理化学作用使污染组分渗沥降低并转化危险废物形成环境要求允许的状态进行填埋或用于建材的典型过程.

Sparse

疏

现在,该为 UML 创建一些专门的自由空间以使其在这些空间中运行,方法是通过创建并格式化一个稀疏(sparse)文件. 这有点神奇,因为为文件分配了固定大小的空间,而实际并未完全使用该空间. UML 构建器(UML Builder)Debian 文件系统与其它文件系统稍有不同.

specialty

专业

洛杉矶的独立唱片公司"专业"(Specialty)和"阿拉丁"(Aladdin)通过出版"跳跃布鲁斯"唱片,不仅填补了大唱片公司在这个领域的空白,而且使自己获得了成功.

steps

步骤

为使制造过程更加容易,对 NC 和 CMM 用户界面工作流进行了革新. 可直接从菜单栏或通过单击工具栏中的命令 (图标) 来访问菜单管理器中的顶级进入点. 顶级菜单中添加了两个新进入点,"资源"(Resources) 和"步骤"(Steps).

SULPHUR DYES

硫化染料

只有溶解才能使染料由晶体转变成单分子态.值得指出的是:有些染料能直接溶于水,如直接染料(directdyes)、活性染料(reactive dyes)、阳离子染料(cationic dyes)等,有些染料不能直接溶于水,如还原染料(vat dyes)、硫化染料(sulphur dyes)等,但通过适当的简单化学处理后,

Syringa oblata

丁香

并与地形、地貌相结合来展现优美的姿韵;亦可同海棠(Malus spectabilis)、丁香(Syringa oblata)、紫薇(Lagerstroemia indica)等配置在建筑周围、山石一隅,通过因借、对比、烘托等手法,将人工美与自然美有机地组合,使建筑物与山石周围的景观协调一致,

targeting

瞄准

如果外国通过补贴或保护国内市场来对高技术部门进行"瞄准"(targeting),就可能使对经济产生有价值外溢的美国产业萎缩,这就必然会产生对外国产业政策进行国际反应的可能性.

tough

韧

又比如1990年有一篇高考阅读理解叫Annealing(退火),它讲的是如何通过annealing来使金属变硬(hard)、变软(soft)、变脆(brittle)、变韧(tough)等. 我们可以想象假如有一个考生是铁匠的儿子,那么他做这篇阅读理解肯定要比一般的考生容易得多.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝