使通过的

crowning

鼓形修整

改进型HR15DE发动机除对凸轮轴进行齿面鼓形修整(Crowning)镜面加工、减少与阀门提升机构的磨擦外,还通过链导轨采用氟涂层减少了磨擦损失. 另外还扩大了连续可变阀门正时控制机构的变换角度,通过改进控制使吸气阀产生时序延迟、降低空转时的泵吸损失,

cutaway

切换镜头

为了达到这个目的,创作者需要设计足够的切换镜头(cutaway)和反应镜头(reaction shot)用于场面中的切换. 通过这种方式,扩展某一时刻在银幕上完全演绎的时间,可以使时间停止. 时间扩展--动作重叠,可以通过不同摄影机角度和视角对同一时刻的表现来达到.

ionization

电离化

电离辐射引起遗传损伤的途径,大部分还未了解,但是它们可能以两种方式改变染色体的结构:(1)直接的,通过能量的量子(quanta energy)击中染色体,好象子弹击中靶子一样;(2)间接的,通过电离化(ionization),使细胞内发生化学变化,

General MIDI

标准

从刚一开始,我就放弃了通过对传统乐器音色的精确摸拟而达到使乐曲"形似"的想法,因为,通用MIDI标准(General MIDI)的128种乐器中没有一样中国乐器(!),而我做这首曲子的目的,是为了让它在INTERNET上传播,让尽量多的人能够通过INTERNET欣赏到它,

Overman

超人

我想,如果我运气好的话,在这些年中总是有机会成功地转化了一些人的态度,使他们明白可以通过"学习"不断进化,当很多人实际上不过是猴子的时候,他们早已经通过学习进化为真正的人甚至尼采所说的"超人"(overman)了.

RP

参考点

动力定位系统(DPS)是一种主动式的定位系统,它通过海底某参考点(RP)与漂浮在海面上的结构物上的控制点(CP)建立一种通讯关系. 通过两者间传递的信号来控制结构物上的推进装置使海上结构物保持在一定的范围内.

synthetic resin

合成树脂

(11)合成树脂(Synthetic resin) 由简单化合物(其本身没有树脂的特性)通过化学反应(如加聚或缩聚等)制得的树脂. (12)改性树脂(Modified resin) 通过化学反应使天然树脂或合成树脂的化学结构发生部分改变的树脂.

white book

白皮书

之所以这样做,英国政府出版的关于新规则的"白皮书"(White Book)解释说:"这些规定的整体效果要让每一个在一审程序感到失望的当事人(通过不同的方式)至少在上诉审国际法院获得一次简易的听审,以使其主要的抱怨能够通过口头的方式得到宣泄.

trafficking

运输

蛋白分检(Protin sorting)或蛋白质的运输(trafficking)依赖于蛋白质和细胞膜系统相互作用的能力. 或通过蛋白质顺序的特点,或通过在其上共价基因,使一种蛋白质可被特殊膜上的受体识别. 这种蛋白穿越过膜而进入某种细胞器的过程就被称为蛋白转运(Protein translocatoion),

natural passive immunity

自然被动免疫

这种免疫可以通过得传染病获得,也可经过隐性感染...自然被动免疫(natural passive immunity) 母体的特异性抗体通过胎盘或初乳进入胎儿体内或婴儿体内,使胎儿或婴儿被动的获得母体抗体的方式...肿瘤抗原 肿瘤抗原(tumor antigen)泛指在肿瘤发生、发展过程中新出现或过度表达的抗原物质.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝