使通过

baker's yeast

面包酵母

研究人员已经使面包酵母(baker' s yeast)能够活到800岁且无明显副作用. 通过结合膳食和遗传变化完成的这一基础而重要的发现使科学家向控制所有生命系统的单位--细胞的生存与健康又迈进了一步.

balanced

平衡

之所以称此方法为"平衡(Balanced)"计分卡,我认为是因为这种方法通过财务与非财务考核手段之间的相亙补充"平衡",不仅使绩效考核的地位上升到组织的战略层面,使之成为组织战略的实施工具,同时也是在定量评价与定性评价之间,

burner

燃烧嘴

在节能方面,该产品通过使燃烧嘴(Burner)和托架靠近,让火焰更加贴近于锅底,从而使该产品的热效率达到55%,超过了过去50%的水平,大大提高了与同类产品的竞争力.

cession

讓與

准确地讲,订立合同所想要的法律效果只有通过所谓代理人的"让与"(Cession)才能使委托人取得代理人所取得的权利 . 萨维尼最终以一种新的方式方法解决了代理问题. 萨维尼在其>中将代理置于总则中,从而使其归入行为学说中 .

turbo charger

涡轮增压

涡轮增压(turbo charger)是通过尾气推动涡轮叶片从而使发动机强制提高吸气压力,使发动机汽缸内增压,可以保证更高的燃烧质量,同时在可控制的发动机体积和质量下取得更高动力.

color saturation

色彩饱和度

从而减小了辐射强度,更加环保,并增强了EMI抗干扰能力,使产品的画面质量更清晰稳定. 其次,"美齐二代"通过对滤光片的技术及材质的改进,使色彩饱和度(color saturation)有大幅度的提升. 并且,在省电模式下,"美齐二代"液晶的功耗由

Condensed

浓缩

梦的工作是-种处理前意识思想材料的特殊方式,它把前意识材料的各个部分加以浓缩(condensed),将心理重点移位(displaced),并使全部材料转化为视觉意象,或者说使之戏剧化(dramatized),再通过表面的润饰(secondary elaboration)加工完成.

ego defense mechanism

自我防御机制

于是产生了应付矛盾的防御机制称为心理防御机制(mental defense mechan-ism)或自我防御机制(Ego defense mechanism)通过这一机制使"本我"得到一定的表现而不触犯"超我",为现实所接受,不引起"自我"的焦虑反应即不引起心理矛盾,或不使心理矛盾激化.

Ginger Extract

生姜提取物

态★ 通过生姜提取物(ginger extract)干预皮脂分解过程,使之趋于平衡稳定★ 通过能吸引比自身重量重数百倍以上水分的蜂蜜提取物(honey extract)供给肌肤水分★ 能量复合物成分(power supply)活化参与表皮新陈代谢的因子来修复重建表皮,

natural passive immunity

自然被动免疫

这种免疫可以通过得传染病获得,也可经过隐性感染...自然被动免疫(natural passive immunity) 母体的特异性抗体通过胎盘或初乳进入胎儿体内或婴儿体内,使胎儿或婴儿被动的获得母体抗体的方式...肿瘤抗原 肿瘤抗原(tumor antigen)泛指在肿瘤发生、发展过程中新出现或过度表达的抗原物质.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"