使通过

saltatory conduction

跳跃式传导

构成髓鞘主要成分的脂质是不导电或不允许带电离子通过的,而局部电流也只能发生在相邻的郎飞结之间,其外电路要通过髓鞘外面的组织液,这就使动作电位的传导表现为跨过每一段髓鞘而在相邻的郎飞结处相继出现,这称为兴奋的跳跃式传导(saltatory conduction).

cloud seeding

云的催化

人工降雨(rainmaking)或云的催化(cloud seeding)是指在天上有云的情况下,通过人工手段催化降雨. 一般是通过降低云层中的温度,使云中小水滴凝聚形成大水滴,从而实现降雨.

so that

以便

我们可以通过对每一项领导特质进行"以便"(so that)问题的询问而将特质转化为工作业绩. 例如,和"在我的部门实行全面的质量管理"的目标相比,"在我的部门实行全面的质量管理,以便使我们的产品质量可以在检测时通过每千件产品不合格产品不超过25件(或更少)的检测标准.

sublimation

升华(作用)

(10)升华作用(sublimation)是把某些冲动和欲望通过某种高尚的行为转变为社会所接受的东西,这是一种"本能目的替换作用". 通过这种行为方式,可以使人的自我获得变相的、象征性的满足. 这种防御机制是比较积极的,它可以把人的本能欲望变为崇高的社会活动,

synthetic resin

合成树脂

(11)合成树脂(Synthetic resin) 由简单化合物(其本身没有树脂的特性)通过化学反应(如加聚或缩聚等)制得的树脂. (12)改性树脂(Modified resin) 通过化学反应使天然树脂或合成树脂的化学结构发生部分改变的树脂.

white book

白皮书

之所以这样做,英国政府出版的关于新规则的"白皮书"(White Book)解释说:"这些规定的整体效果要让每一个在一审程序感到失望的当事人(通过不同的方式)至少在上诉审国际法院获得一次简易的听审,以使其主要的抱怨能够通过口头的方式得到宣泄.

Kjeldahl method

凯氏(定氮)法

常用的蛋白质测试方法"凯氏定氮法"(Kjeldahl method)是通过测出含氮量来估算蛋白质含量,因此,添加三聚氰胺会使得食品的蛋白质测试含量偏高,从而使劣质食品通过食品检验机构的测试.

zwitterionic

两性离子

变性剂尿素(8mol.L-1) 通过打开蛋白的三维结构 暴露蛋白的电荷使样本蛋白易于溶解;非离子或两性离子(zwitterionic) 洗涤剂(40g.L-1 CHAPS) 保证蛋白完全溶解 并防止蛋白通过疏水基团的相互作用而聚集;

CITES

濒危物种贸易公约

鉴于欧盟国家是世界上鲟鱼仔酱的主要进口国,<<濒危物种贸易公约>>(CITES)组织呼吁欧盟加强监管以使该禁令确实得到遵守. 但实际上非常困难. 每年从俄罗斯通过正常渠道出口的鲟鱼仔酱仅有10吨,而通过走私渠道交易的鲟鱼仔酱就高达1200吨.

trafficking

运输

蛋白分检(Protin sorting)或蛋白质的运输(trafficking)依赖于蛋白质和细胞膜系统相互作用的能力. 或通过蛋白质顺序的特点,或通过在其上共价基因,使一种蛋白质可被特殊膜上的受体识别. 这种蛋白穿越过膜而进入某种细胞器的过程就被称为蛋白转运(Protein translocatoion),

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"