使适应于

acclimatization

习服

报告主要讨论了三个问题:1)高原习服(acclimatization)和适应(adaptation)的概念;2)生命早期获得适应; 3)高原适应的整体观. 习服是机体发生的一种可逆的非遗传性的形态和生理变化,使之能生存于一个外异的环境. 而适应是有遗传学基础可以遗传,

adept at

擅长于

adapt sth. to使某事物适应或适合 | adept at 擅长于 | be adjacent to接近...与. . . . 相连

desire

愿望

有趣的是从"本能"(instinct)转移到了"愿望"(desire),艺术现在帮助人们使自然适应自己的要求,而不是使自己去适应自然. 在某种程度上说,这种实用主义与浪漫主义相混合的艺术观点像是俄国的"革命浪漫主义"--在拘泥于忠实描写现实的基础上,

spiritual fulfilment

精神上的满足

11. 使能适应,改变 adapt to | 12. 精神上的满足 spiritual fulfilment | 13. 沉溺于 be addicted to

articular labrum

关节唇

关节盘(articular disc)和关节唇(articular labrum):关节盘是指位于两骨关节面之间的纤维软骨,其周缘附于关节囊,将关节分为两部,关节盘使两关节面更为适应,增加了关节的稳固性和运动的多样性.关节唇是附于关节窝周缘的纤维软骨环,

not to speak of/not to mention/let alone

名词/代词/动名词:(更)不用说,当然

49. be second to none(首)做最棒的 | 50. not to speak of/not to mention/let alone+名词/代词/动名词:(更)不用说,当然 | 52. adapt oneself to... 使自己适应或习惯于某事

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人