使结合

cofactor

协同因子

凝固酶有两种:一种是分泌至菌体外的蛋白质称为游离凝固酶(free coagulase).作用类似凝血酶原物质,被人或兔血浆中的协同因子(cofactor)激活为凝血酶样物质后,使液态的纤维蛋白原变成固态的纤维蛋白,从而血浆凝固.另一种结合于菌体表面并不释放,

colloquial language

俗语

威廉斯追求并创造了诗化的戏剧语言,主要是利用了雅语(elevated language)和俗语(colloquial language)中的诗性,注重了人物语言中的节奏与韵律,并以歌剧式咏叹调(aria)的方式使人物的抒情语言与音乐似的音调及形体语言得到有机结合.

reinforced concrete

钢筋混凝土

尤其是在19世纪中叶以后,伴随着钢铁的发展,人们把钢筋和混凝土结合起来,诞生了钢筋混凝土(Reinforced Concrete)这种新型的复合建筑材料,大大提高了结构的抗裂性能、刚度、承载能力和耐久性,从而使建筑业经历了一场革命.

conformance testing

一致性测试

由于TTCN-2的设计概念与一致性测试(Conformance Testing)规范紧密结合,使其无法用于通讯协议之外的其他类型测试. 但是TTCN-3的设计着眼于完成测试目的本身,而非测试系统和测试的执行,因此不但可用于多种类型的测试,

conjugate

缀合物

结果表明,高良姜素、山萘酚、槲皮素等三种黄酮化合物能够使牛血清白蛋白的荧光猝灭,各化合物与BSA自发地发生了结合,形成了新的加合物(Adduct)或缀合物(Conjugate).

Consumer electronics

消费电子产品

随着电子技术的发展,家庭自动化时代的来临,消费电子产品(Consumer Electronics)已和咨讯(Computer)、通讯(Communication)两项产品的技术结合在一起,成为目前所通称的3C产品,并使家用电子电器产品迈向家庭自动化(Home Automation)的方向.

contrail

凝結尾

英国剑桥大学天文学研究所教授葛里摩表示,由於空中交通频繁,飞机废气所形成的凝结尾(contrail)激增和气候的改变,将使云层增厚(这种凝结尾在空中停留几小时后,就会散入云中与云层结合在一起),到2050年,建在地面的天文台将再也无法从地球观看太空.

cooperative

有合作精神的

对企业忠诚有团队(Teams)归属感,有合作精神的(Cooperative). 希望员工具备团队合作能力,团结其他团队成员,努力使自己融入团队之中;将个人努力与实现团队目标结合起来,完成自己在团队中的任务,以实际工作支持团队的决定,成为可信任的团队成员;

counterpoint

对位法

"对位法"(counterpoint)是个音乐术语,指复调音乐的谱写技法,即根据一定的规则,"将不同的曲调同时结合,从而使音乐在横向上保持各声部本身的独立与相互间的对比和联系,在纵向上又能构成和谐的效果.

cytochrome

细胞色素

肝脏通过协调两类酵素:细胞色素(cytochrome)P450和结合酵素(conjugation enzyme)来完成这些任务,饮食不良,酗酒和持续地压力会使这些酵素不能正常工作,细胞色素P450酵素可将氧分子(O2)分开,创造出一个活性氧基去与外来物反应.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人