使用中的

Certificate of Roadworthiness

车辆宜于道路上使用证明书

在本条例中,"车辆测试中心"(car testing centre)、"车辆宜于道路上使用证明书"(certificate of roadworthiness) 及"东主"(proprietor) 各词各自具有>(第374章)第88A条给予该词的涵义.

routine

例行程序

在计算机编程中,例行程序(routine)和子例行程序(subroutine)是很普通的,差不多是一对同义词,它们是指程序执行期间需要反复调用及使用的代码序列. 它使得程序更短,且更容易书写(必要时也更容易阅读). 必要时程序中的主逻辑序列可以分叉成一个普通的例行程序.

sealed

封闭的

和Class的区别在于,Struct是一种值类型,在栈中创建,而且是隐式地封闭的(Sealed),因此比Class更有效率,可以作为一种轻量级的Class来使用. C#提供了一些和OOP没有直接关系,但在实际应用中非常有用的语法特征,

shaking

摇荡法

(O)155 在调酒术语中摇荡法(Shaking)是指将材料放入雪克杯中摇匀的一种技巧. (O)158 鸡尾酒配方(Recipe)中的份量可依比率随使用的杯皿容量而调整. (O)161 苏格兰威士忌(Scotch Whisky)有一种特殊的香气即为炭香.

spasm

痉挛

除肌张力障碍或肌张力低下之外,其异常还表述为僵直(rigidity)、强直(spasticity)和痉挛(spasm),这是神经病症状学中肌张力增高的最为常见的描述. 作者曾在"帕金森病若干概念问题的探讨"一文中,针对其来源、含义及实际使用中存在的问题作了初步的讨论.

splitting

分解

对于说话中的延时改变进行话语分解(splitting)和重定位. 举例来说,PESQ中用到部分补偿,在增益调制的均衡中,就要避免使用大量的参数来预测质量. 只用到两个参数的组合- 一个对称干扰(dSYM)和一个非对称干扰(dASYM),

stereotype

原型

值域的单独定义,为的是可在UML中通过设定属性的原型(StereoType)为"主键". 使用UML中的包(Package)表示. 主体数据库(Core database)是依据国际标准、国家标准或行业标准分类体系构建的二级学科数据集(Data Set)是可以标识的数据集合.

subroutine

子例行程序

在计算机编程中,例行程序(routine)和子例行程序(subroutine)是很普通的,差不多是一对同义词,它们是指程序执行期间需要反复调用及使用的代码序列. 它使得程序更短,且更容易书写(必要时也更容易阅读). 必要时程序中的主逻辑序列可以分叉成一个普通的例行程序.

systematicness

系统性

3.3系统性(Systematicness) 尽管二语中介语千差万别,但二语习得者的中介语具有统一的使用规律. 那就是他们并非偶然、机遇地应用头脑中的已有中介语规律,而是往往在运用第二语言表达之前,基于头脑中已内化的第一语言系统作出自认为可能正确的预测.

terms

名词

普通教科书关于名词(terms)的讨论大约可以分为以下各节:1.心理学或知识论方面的问题;2.名词的种类;3.外延与内包的分别;4.定义问题. 因为这种讨论一方面与普通教科书中的推论没有多大的关系,教科书中的直接与间接推论大都使用符号,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人