使用中的

centrifuge

离心机

离心是蛋白质、酶、核酸及细胞亚组分分离的最常用的方法之一,也是生化实验室中常用的分离、纯化或澄清的方法. 尤其是超速冷冻离心已经成为研究生物大分子实验室中的常用技术方法. 离心机(centrifuge)是实施离心技术的装置. 离心机的种类很多,按照使用目的

checking

查对

Incoterms规定如果在指定地点没有约定交货点,并且有几个点可以选择,卖方可选择对其最有利的点交货(见FC术语中的A4条款). 当交货点是卖方的"地点"时,则使用了"卖方所在地"(FCA术语中的A4条款). "查对"(checking)和"检验"(inspection)

concentrate

集中

v1.1 5/17/00 修正了弓使技能中关于集中(Concentrate)技能的错误,在"您知道吗?"部分加入了两条知识,更多的 Q&A. FFT中最被看轻无视的职业之一. 我承认我也不是经常使用他们的绝大多数魔法,但是如果有 武器棍杖Sticks 的话,

legal concept

概念

法律概念(legal concept)是指"法律中的概念",是法律文本、法律学说中使用的概念,如行为能力、责任能力、公民、法人等等. 法律规则(legal rule)是指以一定的逻辑结构形式具体规定人们的法律权利、法律义务及其相应的法律后果的一种法律规范.

conjure up

唤起

正是由于"模仿讽刺"作品在创作上的这种特殊性,美国版权法判例承认:必须允许"模仿讽刺作品"充分地使用原作中的内容,甚至引用原作中最突出和给人留下最深刻印象的部分,以确保能够"唤起"(conjure up)人们对原作的回忆.

Remote control

远程监控

改进的通信协议克服了TCP/IP协议中的缓冲器满再发送及冲撞控制中的允许"丢"包等缺点. 光纤不受噪声干扰,适合使用在实时监控的高噪声现场环境. 具有TCP/IP接口的现场设备(Field Device)可以无须透过现场的计算机,直接连接INTERNET,实现远程监控(Remote Control)的功能.

conventionalization

规约化

在语言使用中新词语一般要经历规约化(conventionalization)的过程,在本文中我们着眼于对汉语新词语刚刚出现的状态的分析,以期能更好地反映其动态性的认知操作过程.

could

能够

在这种说法中,克里普克同样使用了"关于它"的这个词,"连有人能够(could)知道关于它(aboutit)的任何先天的事情这个结论,甚至都不能得出"中的"关于它"(aboutit),也不可能是指诸如"假如它为真,则为真就是必然的"等,这是我们先天地熟悉了的;

courage

勇敢

但他认为攻击并非仅限于武力,使用武力是较低的层次;二人都对战争中的不确定性即"摩擦"(dieFriktion即阻力)和"机会"有所论及;对将帅的讨论中,克劳塞维茨认为"勇敢"(courage)是军人的首项要求,而孙子论将则"智"列为第一位,

Cuyahoga River

(库亚哈嘎河)

40年前,美国还是个污染严重的国家,在洛杉矶,空气中的污染物好像一层毯子包裹城市,气象局发布烟雾警报是家常便饭;DDT这样危险的农药和杀虫剂还在使用中;水源污染随处可见,最恶劣的当属重工业城市克里夫兰的库亚哈嘎河(Cuyahoga River).

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列