使用中的

electrical supplier

供电商

但不包括从该装置中的插座获供电,而且无须使用工具即可在插座处截断电力供应的任何电力器具; (由2003年第14号第24条修订)"供电商"(electrical supplier) 指生产、供应及售卖低压或高压电力以供电力装置使用的人;

Threshold

阈值

指定"阈值"(Threshold)和"取样"(Samples)的值. 6. 如果图像分区域显示,则使用"柔和阴影"(Soft Shadow)中的有关选项可提高柔和阴影的质量和分辨率. 按百分比或像素分辨率来指定质量. 软件会使用阴影图来计算阴影. 大小以像素为单位.

Tone

音程

三全音是西方调性(tonality)体系中最不和谐(disconcerting)的音程(tone)之一,常被用来表示危险或是邪恶(wickedness). 在中世纪(Middle Ages),三全音被认为是"音乐中的魔鬼(the devil in music)",在作曲中被完全禁止使用. 然而,

using help

使用帮助

因此用户必须通过建立多文档界面(MDI)来获得自己的视类或具有一个记录(record)菜单. 索引(Index)和使用帮助(Using Help)选项,并产生大部分执行帮助功能的源代码. 首先对Document/View 结构稍作介绍. 在文档/视图结构中,文档(Document)具有面 (GUI) 应用程序,

Width

宽度

宽度 - 在"宽度"(Width)框中输入宽度值,或使用其中的滑块来调整数值. 默认的宽度(Width)为 1 像素,可选范围为 0 到 4 像素. 请注意,使用 DirectX 渲染方式的用户不能调整线条宽度. 创建、编辑地标或文件夹时,

chunking

意元集组

他们不会使用逻辑思维,而逐渐养成按照语用论的原理及意元通过图示(Schema)组合成为意元集组(chunking)而进行交流. 有些人可能认为这种做法比较新颖,不过这与早在30年前的同声传译教学中已经被使用过的(sight translation)同出一辙.

Contraindicated

禁忌 - 药物合并使用是禁忌的

交互作用严重 Interaction Severities: | Contraindicated 禁忌 - 药物合并使用是禁忌的 | Moderate 中- 此交互作应可能造成病人况 化以及或许需要改

Rationalizing extensions

把扩充情况清单合理化

formats RUP 中的使用案例格式, 123-126 | Rationalizing extensions 把扩充情况清单合理化, 104-105 | Readability of use cases 把使用案例写的很容易读(Reminder 写作提示2), 205-206,

spoofing

欺骗

22 简报中频繁地使用当我们谈到安全时,经常会使用到的其它字眼,像是"攻击"(attack)、 "恶意的代码"(malicious code)、 "欺骗"(spoofing)以及"可信赖的"(trusted).

textiles

纺织业

变革首先发生在棉纺织业(textiles). 80年代,蒸汽机(steam engine)投入使用. 随着蒸汽机使用范围的扩大,特别是机器制造业的出现,工业革命迅速扩展到各部门. 到19世纪三十年代,各主要工业部门都采用机器,大机器生产在纺织业中已经占据主导地位.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列