使接触

touching ball

贴球

* 贴球(touching ball) 主球与其它球相接触的情形称为贴球. 击球选手必须将主球打开而不能使与其相贴的球移动,否则就造成推杆. 击球选手已声明将其作为活球击打则除外. * 重置黑球(respotted black) 一局比赛中,当所有的目标球入袋后双方分数相等时,

Toxic substances

有毒物质

有毒物质(toxic substances)指如吞咽、吸入或皮肤接触易于造成死亡、严重伤害或损害人体健康的物质. 感染性物质(infectious substances)指已知或一般有理由相信含有病原体的物质. 所谓病原体是指已知或有理由相信会使人或动物引起感染性疾病的微生物或微生物重组体.

waviness

波度

此改变将导致平均磨耗深剧烈改变,亦会使波度(waviness)增加. 另外,有趣而值得注意是在然而,当润滑条件为重的半接触状态时,加工率会呈现上升然后下降(up-and-down)或下降然后上升再下降(down and up -and-down)的趋势在不同润滑条件下,

abietic acid

松脂酸

是从松树的树脂油(Oleoresin)中经真空蒸馏提炼出来的水色液态物质,其成份中主要含有松脂酸(Abietic Acid),此物在高温中能将铜面的氧化物或硫化物加以溶解而冲走,使洁净的铜面有机会与焊锡接触而焊牢.

Ancylostoma caninum

犬钩口线虫

为了解中药全蝎(scorpion)对犬钩口线虫(Ancylostoma caninum)钩蚴的作用,取感染钩口线虫犬粪便(含钩虫卵)5g,均匀平铺于紧贴细菌干粉固体培养基的滤纸上,轻压使其紧密接触滤纸,置平皿中,盖上平皿盖,并用湿毛巾保持湿度,35℃培养24h.

ballasting

压舱

承包商应在工地备有测压器,以便随时校核轮胎气压,胶轮压路机应装有压舱(Ballasting),俾能调整压路机之总重,使每一轮胎之载重能由1,500kg调整至2,500kg,轮胎之地面接触压力(Ground Contact Pressure)不得小於5.6kgf/cm2(80 1b/in2).

propositional

命題性

如果教育活动中仅著眼於知识的命题性 (propositional) 或量的层面、效率与控制,那麼,上述前反思的生命可能会萎缩而被牺牲了,最后则会使我们无法面对面接触各种实存事物.

sulphoxide

亚砜

吸入烟草燃烧时的气体成份进入血液后,可将氮氨酸氧化成氮氨酸亚砜(sulphoxide),致使α1-抗胰蛋白酶失活,蛋白水解酶活性增强,从而使主动脉壁力量减弱. 另外,主动脉分叉上方处血流迂回,血中的致动脉粥样硬化因子与血管壁接触延长,

toxicant

毒物

在一定条件下,较小剂量即能够对机体产生损害作用或使机体出现异常反应的外源性化学物质( xenobiotics)称为毒物(toxicant). 毒物可以是固体、液体和气体,在与机体接触或进入机体后,能与机体相互作用,发生物理化学或生物化学反应,

The refrigerating plant is out of operation

制冷设备失灵了

97. 恒温器动作迟钝. The motion of the thermostat is sta... | 98. 制冷设备失灵了. The refrigerating plant is out of operation. | 99. 使锌板与外壳接触良好. Bring the zinc plates into good contact with th...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人