使恢复

Nettle extract

荨麻

迷迭香(rosemary)、杏仁油(almond oil)及荨麻(nettle extract)的精华萃取液能使头发柔软,恢复诱人光彩. 经常使用发丝会有如丝般的光滑触感.

fertilized ovum

受精卵

两个原核逐渐在细胞中部靠拢,核膜随即消失,染色体混合,形成二倍体的受精卵(fertilized ovum),又称合子(zygote). 受精的意义在于:①受精使卵子的缓慢代射转入代谢旺盛,从而启动细胞不断地分裂;②精子与卵子的结合,恢复了二倍体,维持物种的稳定性;

par value

平价

经第二次修订的>除赋予成员国选择汇率制度的自由外,还在>第4条第4款和附录C中规定了恢复外汇平价(Par Value)制度的程序和基本要求,从而使未来在国际货币关系中建立外汇平价制度成为某种可能.

Pathfinder

探险者

"超级屑"来自空军和陆军共同负责的一项名为"探险者"(Pathfinder)的先期概念技术演示. 该演示旨在综合利用各种新技术,使无人机、无人车和无人值守地面传感器收集的信息能在自形成和自恢复的网络上传送分发.

pending

等待中的

^Z 会立即起作 用,并且还有使等待中的 (pending) 输出和输入被忽略的附加副作用. 命 令编号和历史编号通常是不同的:历史编号是命令在历史列表中的位置,可能 包含从历史档案中恢复的命令 (参见下面的 HISTORY历史 章节),

penumbra

半暗带

脑缺血半暗带(penumbra)是指围绕脑缺血核心周围的具有潜在可逆性损伤的梗死周边区. 该区如不能在短时间内使血流得到恢复或采取其他的措施阻止细胞的死亡过程,即可发展为梗死. TIA的临床症状可与超急性期脑梗死十分相似,

prevalence rate

盛行率

殊少可能恢复. 由于发病的时间,使人怀疑是预防注射后导致脑伤所致. 成因不明,盛行率(prevalence rate)约10万分之1. 男女的比率在1977年之前的报告为约3:1,其后的报告约为5.5:1,整体评估约4:1(Malhotra & Gupta,1999).

puzzled

(迷惑)

在中国,老师进教室时,学生起立(stand up)是理所当然的事,而这一举动却使这位外籍教师有点迷惑(puzzled). 6. 这位外籍教师恢复了(regained)平静. 7. 这位外籍教师确信自己一定能赢得学生的尊敬,甚至(even)赢得他们的钦佩. 11.

reduction

复位

1.复位(reduction)是将移位的骨折段恢复正常或接近正常的解剖关系,重建骨的支架作用. 骨折复位方法有手法复位和切开复位两类. 2.固定(fixation)使骨折部位稳定在复位后达到的对位对线关系,以免畸形愈合或不愈合. 骨折的固定方法有两类,

refurbish

刷新

他撰写本书的目的是重新刷新(refurbish)这些条款的内涵,使其恢复它们的本来目的. 在他的分析之下,美国宪法>中有关刑事程序的修正案并不是孤立的,而是内在的与其它宪法权利条款相和谐,构成一个整体,抵御来自政府对个人权利的侵犯.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;