使得

Palermo

巴勒摩

婚礼原订明天举行,但另一位法官今天在最后一刻作出的裁决,使得这场本来要在布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)巴勒摩(Palermo)区的贝路堤(Beruti)登记机关登记的婚礼,无限期延期.

pampas

潘帕斯草原

①Gaucho,原指生活在阿根廷潘帕斯草原(Pampas)上的游牧民族,最早的高乔人是西班牙殖民者和当地土著的混血儿,是出色的放牧者和战士. 游牧生活造就了高乔人自由、豪放的生活习惯和性格,使得他们在一段时期内并不受上流社会欢迎,

pancreas transplantation

胰腺移植

该世界上第一例胰腺移植(pancreas transplantation)由美国明尼苏达州立大学的Kelly和Lillehei于1966年完成. 该手术的成功使得许多胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者得到了有效的治疗. 据推测至2010年全球糖尿病患者预计将超过3.5亿,

Panic

惊慌

潘还经常玩一种恶作剧来自娱自乐,他蹑手蹑脚地爬到羊群的背上去,突然发出震惊羊群的大声嚎叫,使得羊群惊慌不已,"惊慌"(panic)这个词就是产生自"潘"(pan)的名字.

financial panic

金融恐慌

Radelet和Sachs认为金融恐慌(financial panic)是造成东亚危机的基本因素,危机的核心是大规模国外资本流入金融体系,使得金融体系对金融恐慌变得脆弱. 当外币定值的短期债务大量增加、外汇储备减少时,投资者便产生心理恐慌,

Leontief Paradox

里昂惕夫悖论

"里昂惕夫悖论"( Leontief Paradox)的提出是对传统经济学教条的一种强有力的质疑,使得从事贸易理论研究的经济学家不得不修正他们的根深蒂固的观念以解释现实社会的发现.

paramagnetism

顺磁性

当原子间距离足够大时,A值很小时,交换作用已不足于克服热运动的干扰,使得原子磁矩随机取向排列,于是产生顺磁性(Paramagnetism)(1)郎之万(Langevin)顺磁性 包括O2和N2气体、三价Pt和Pd、稀土元素,许多金属盐以及居里温度以上的铁磁性和亚铁磁性物质.

actual parameter

实际参数

)使用具名参数在某些语言中,你可以显式地把形式参数(formal parameter)和实际参数(actual parameter)对应起来. 这使得参数的用法更具自我描述性,并有助于避免因为用错参数而带来的错误. 下面是用Visual Basic语言写的一个示例:

parent class

父类

这种情况下,类也是一个对象,即元类"彩票"类可以有一个种子(seed)用于产生随机票号,该种子被所有实例共享抽象使得泛化(generalizaions)成为可能基类(Base Class)=父类(parent class)=超类(superclass)派生类(Derived Class)=子类(child class)=子类(subclass)继承含有(有些,

passenger car

小客车

也就是说,几乎所有新的小客车(passenger car)、客货车(van)、休旅车(SUV)、小卡车(pickup)等,都须装上这种防盗装备. 目前美国尚未强制汽车装上止动器. 止动器的使用,使得偷车贼最常用的一种偷车手法--拉出电线搭火启动引擎,绝对无法得逞.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant