使对称

additive

添加物

是形成于一基材上并具有一记录层(recording layer). 记录层包括至少一种非对称花青染料(trimethine-cyanine dye)和一添加物(additive),其中该添加物使记录层对激光波长有较大的吸收率.

asymmetrical

不對稱

沙特毫不讳言他完全支持马英九的两岸政策,不过他指出,马和中共打交道,基本上处于不对称(asymmetrical)的地位,也就是说两岸之间有很大的不平衡(imbalance),所以马英九必须使出混身解数,玩平衡的游戏 (balancing act).

beside oneself

疯狂

"[原则]分离个体"的观点又使我们回到关于"有若疯狂"(beside oneself)这件事上,尽管在旁观者与行为者的双重性和"恶魔"与"神性"之间是否对称还不清楚. 目前也没有非个人的或超越个人的标准,使我们可以用它来判断知觉和有意识的行为是神性的还是恶魔的,

centricity

中心性

"再分配制度"的典型是"朝贡贸易",其原则是社会组织具有非对称的中心性(centricity),中心性使货物和服务的收取、储存与重新分配成为可能. 这两种经济形态都已被人类学家所研究. 在人类史上,还存在过第三种经济形态,

common mode rejection ratio

共模抑制比

超对称线路由完全对称的正相及倒相放大部分组成,以特殊的交叉补正方式连接,使两部分的失真和噪音在输出时互相抵消,充分发挥共模抑制的能力,使共模抑制比(Common Mode Rejection Ratio)优于负60分贝,而失真率只有一般放大器的百分之一.

configuration

构型

10、构型、构象 构型(configuration)是指原子在分子中呈光学不对称排布的一种立体结 构,如氨基酸的D型和L型等,只有分子的共价键断裂,才能使一种构型变成另一种构型.

copyright

版权

并通过>(注*)等文章,赋予这个词以更加丰富的内容,使这个概念实际上成为自由软件运动新型版权观念的总名称. 但是这样一来,"版权"(copyright)一词就将自然地、更显露实质地具有了"右版"的意思,来与"左版"对称.

correspond

对应

指签署人的电子签署,而该签署是用非对称密码系统及杂凑函数将该电子纪录作数据变换而产生的,使持有原本未经数据变换的电子纪录及签署人的公开密码匙的人能据之确定--"对应"(correspond)就私人或公开密码匙而言,

Frontalis

额肌

因此病人常常在早晨起床时肌力正常,活动自如,到了下午或傍晚时,却出现复视、眼皮下垂等症状,同时头抬不起来,说话变得咬字不清,神经学检查常有不对称的眼睑下垂,而眼外肌的无力以内直(medial rectus)最为常见,病人因眼睑下垂,会利用额肌(frontalis)的收缩使眼睑上拉,

SYNC synchronize

使---同步

SYM symmetrical system 对称系统 | SYNC synchronize 使---同步 | SYNCG synchronizing 同步

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.