使发展

break up

分裂

文章第三段的主要内容是因为顾客需要多样化的产品,大规模商品市场本身也逐渐分裂成不同的小市场. 而且信息的发展也使商家了解到各微型市场的需求,并提供这方面的服务. 从上下文可猜出niches是小商场,小商店的意思,因为它是由大市场(mass market)分裂(break up)而形成的. 故正确答案为D.

calcaneus

跟骨

...覆. 铁沁鳄的四肢以垂直方式位於身体之下. 铁沁鳄的[[跟骨]](Calcaneus)发展与特化的[[踝部]][[关节]],使它们成为快

call girl

应召女郎

楚了."[2]这一观点在此可以得到印证.大众传媒迅速发展使不同文化相互融合.有关西方道德文化价值观念的词也不断涌现:代沟 (generation gap).文化差距 (culture gap).单身母亲 (bachelor mother).应召女郎 (call girl).嬉皮士 (Hip

Case

病例

本文正是从统计学(statistics)角度(viewpoint)提出一个SARS病例(case)发展趋势的数学模型. 病例数随时间的变化函数p (t)是由两部分组成的. 为了使读者懂得该模型的推导(derivation)思路(guideline of thought),让我们考虑以下一些因素.

centralize

集聚

从economic geography的角度, 铁路对于location有两个效果, 第一是交通成本的降低对于产业集聚(centralize)的影响.第二是扩大了城市的有效范围,比如说上海地铁的发展使莘庄也成为市区的一部分.他的结果表明第一个影响不大,

chain reaction

链反应

+ 通过活性粒子(自由基或原子)使一系列反应相继连续发生,像链条一样自动发展下去,这类反应称之为[[链反应]] (chain reaction). 所有的链反应,都是由[[链的引发]](chain inition)、[[链的传递]](chain propagation)和[[链的中止]](chain termination)三个基本步骤组成的.

choleric

易怒的

>是交响芭蕾大师乔治.巴兰钦的代表作之一,作品以忧郁的 (Melancholic)、冷静的( Sanguinic)、冷淡的 (Phlegmatic)、易怒的 (Choleric)四个主题主成,编导在古典芭蕾的技术动的基础上进行全新的动作发展与编排、使之准确

citizenship

公民权

它与原生性族群理论的结合,使我们以国家的民族识别(分类)工作来(不无矛盾地)服务于国家的一体化建设;而三者的结合,状况则更为复杂:在西方,依据现代民族-国家模式创建起来的政治制度,"公民权"(citizenship)的意识也发展得相对早一些,

civics

公民学

因为它不仅直接摇撼了"君权神授"的封建大厦,奠定了近代文明社会的发展基础,而且还使公民教育伴随着近代文明大潮应运而生,一门称作公民学(civics)的课程,通过向未来公民们传授有关公民权利与责任方面的知识,

clamp

夹子

目前已经可以通过一个夹子(clamp)在介入下完成二尖瓣的边对边成形,可以为主动脉狭窄患者完成经皮的瓣膜置换术. 但一些新型技术同样支持了瓣膜外科学的发展. 可支撑式生物瓣膜的开发使外科医师可以通过免缝合的方法植入主动脉瓣,

frequency response test：频率响应试验

frequency response characteristic 频率响应特性 | frequency response test 频率响应试验 | frequency response 频率响应

ketchup：番茄沙司

后来又发展成"汉堡加配菜",加上番茄片,洋葱(onion)片,酸黄瓜(pickled cucumber),还涂上黄油(butter)、番茄沙司(ketchup)、芥末(mustard)等. 这种食物通常在午餐或小吃时食用,因为其含有各种肉馅,不便拿在手中,一般都放在盘中,