使不能

Amos

阿摩斯

十七世纪的清教徒阿摩斯(Amos)写>(De Conscientia)一书,要求贷款穷人不应收利息,且投资须「根据上帝对借钱者使用钱的祝福程度公平分配利润」. 又主张保护买方,价格不能高于公共规定.

aphorism

格言

昆德拉论词 格言(Aphorism)源自希腊词aphorismors,意思是"定义". 格言:定义的诗的形式. 存在(Being)许多朋友劝我放弃>这个书名,难道我就不能至少删去"存在"一词吗?这个词使每个人都感到不舒服. 译者再碰到这个词时,都倾向于用更朴......

aquifer

蓄水层

使我们处于危险之中的不是权力集中,而是权力缺位. 通常,蓄水层(aquifer)是可以补充的, 但是一些最重要的蓄水层---"化石"蓄水层,却是不可补充的. 之所以称为"化石"蓄水层,是因为它们存储远古的水,并且不能被补充.

asymmetric carbon

不对称碳<原子>

从结构上看,除甘氨酸外,所有-氨基酸的-碳原子都是不对称碳原子(asymmetric carbon)或称手性中心,因此都具有旋光性,都能使偏振光平面向左或向右旋转,左旋通常用(-)表示,右旋通常用(+)表示.

Bazooka K

反坦克火箭筒 威力巨大,只聽見~轟~的一聲~~~~~阿,整個世界都清凈拉

Zodiak K 水兵技巧 ---- | Bazooka K 反坦克火箭筒 威力巨大,只聽見~轟~的一聲~~~~~阿,整個世界都清凈拉~ | Smoke Grenade K 煙霧彈 丟在敵人附近,可以使敵人不能射擊,丟在自己附近,使得敵人看不見自己

beginning

起点

在同样向新起点(beginning)开放的结尾处她写道,"其他人都睡着了",通过压制可重复性的运作,每个签名都把自己装扮成纯粹的起源. 某种程度上,它只说一次"是". 但这(我们知道)不能算作使某物成为承诺的充分条件. 承诺永远不是一次性的.

What's that? Get yer finger out of the bunghole! *pop

那是什么?//把你的手指头从炮管里拿开!--砰

显然塔斯达使我们失败了,你绝对不能!(别告诉我你不知道塔斯... | 那是什么?/把你的手指头从炮管里拿开!--砰! What's that? Get yer finger out of the bunghole! *pop* | 嗯......嗯,引线燃烧,炸药爆炸!(唱歌) Mmm-hm...

What's that? Get yer finger out of the bunghole! *pop

那是什么?//把你啲手指头从炮管里拿开!--砰

显然塔斯达使我们失败了,你绝對不能!(别告诉我你不知道塔斯... | 那是什么?/把你啲手指头从炮管里拿开!--砰! What's that? Get yer finger out of the bunghole! *pop* | 嗯......嗯,引线燃烧,炸药爆炸!(唱歌) Mmm-hm...

AN

一个

□ [变形助记]一个(an)"闹人"(noy)的"男孩",真是"使人生气"□ [谐音助记]用大棒"敲击",就会发出"梆"(bang)的一声□ [形似助记]"不"(b)到最后(last)就不能用炸药"爆破"□ [谐音助记]女孩子都"不"(b)喜欢"老式&a

Beardsley

比尔兹利

当我们缺医少药的时候,比尔兹利(Beardsley)小姐总是尽全力去减轻身边人的痛苦,而这位妇人每个星期自愿地抽出两个早晨向来治疗的妇女传道. 不仅如此,她总是很乐意地尽她所能地去传福音. 她很适合当传道人,然而虚弱的身体使她不能从事过多的乡间传道事工.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.