你知道吗

Dalmatian

斑点犬

欢送金鸡,迎接贵犬的到来. 跟随着新年的脚步,你会以什么样的面貌迎接新春?又有什么样的憧憬与心情呢?知道吗?有一种狗狗最能反映你此刻的状态呢! 白羊座 狗的名字:大麦町犬(斑点犬)(Dalmatian) 给人的第一印象:活泼机敏 狗年的到来,让开朗且充

Gosh, darn

天啊,讨厌

Now, you know what this means I have to do.|现在,你知道这表示我必须做什么吗? | Gosh, darn.|天啊,讨厌 | Every time we leave the house, you put me through this--|每次我们离开家里 你就逼我经历这一切

day off

休息

你今天休息(day off)吗?"牧师真是不知如何回答,心里感觉啼笑皆非. 你知道牧师心目中最宝贵的是什么?有人说,是师母的同心;有人说,是信徒的追求;有人说,是金钱;等等. 当然,上帝是牧师(身为一位基督徒)最宝贵的一位. 从事工方面来看,

Dear diary

情人日记

08. Don't mess with my love 别毁掉着唯一的爱 | 09. Dear Diary 情人日记 | 10. Do you know what you want 你知道你想要什么吗?

Don't panic

别怕

104. I'm very disappointed. 真让我失望. | 105. Don't panic! 别怕! | 106. What do you think you are doing? 你知道你在做什么吗?

That dreaded line

这个可怕的界限

- I just didn't want to cross that line. - Oh!|-我只是不想越界而已. -噢! | That dreaded line.|这个可怕的界限. | You know you're destructive with kid gloves on, Royce?|你知道你多强的杀伤力吗,罗伊斯...

Your ex-husband

你的前夫

-I know, but he is very insistent. -Who is it?|-我知道,但是对方很坚持 -是谁打来的? | Your ex-husband.|你的前夫 | -Hello? -Carol, how are you?|-喂? -凯萝,你好吗?

fire alarm

火警

最近保险公司年检,火警喷水系统检查归我负责. 一位同事说:你知道什么是"火警"吗?所谓火警(fire alarm)就是给你的开除警告. 在英文中,火,火灾,开除是同一个字.

Get away from her

离她远一点

I've been looking|all over for you!|我一直到处找你! | Get away from her!|离她远一点! | You're in a helluva|lot of trouble, you know that?|你麻烦可大了,知道吗?

You'll have a lot of fun

你会玩的很高兴的

I do not know why. A lot of good classes.|不知道为什么,这么多好课程 | You'll have a lot of fun.|你会玩的很高兴的 | Michael Oher, you listen to me, alright?|Michael Oher,听我说,好吗?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐