你知道吗

Check his bank account

查一查他的 银行帐号就知道了

Yeah. Look, you've got to know about the affair.|好吧.你最好先了 解事情的真相 | Check his bank account.|查一查他的 银行帐号就知道了 | You want to counter?|你想算一下吗?

bitch

子

估计是来考察的,来到我面前,其中的一个女的问我你知道东软飞利浦在哪吗?我回答道:B区. 那女老外怒道"你才是婊子呢!"大巴掌一抡,又唉了个嘴巴子. 后来我才知道'B区'跟英语'婊子'(bitch)谐音,这亏吃的,太他妈冤了简直.

It just a catchphrase for

那只是掩人耳目而已

Do you even know what a nervous breakdown is?|你知道精神崩溃是什么吗 | It just a catchphrase for,|那只是掩人耳目而已 | "we don't know what the hell is wrong with you."|"我们不知道你哪里出了毛病"

I did

我有吗

- Well, how do you know? - 'Cause you told me it wouldn't.|- 你怎么知道? - 因为你跟我说不会成功的啊 | I did?|我有吗? | I'm sorry. I should've never said that.|很抱歉 我不应该那样说

pointy hat

我的帽子? - 是的 那顶又大又尖的帽子

do you happen to know right now the whereabouts of your hat?|你知道你那顶帽子的下落吗? | - My hat? - Yes, your big, pointy hat.|- 我的帽子? - 是的 那顶又大又尖的帽子 | No, I don't know.|不 我不知道

don't know what to do when you shine at me

不知道该怎么办时,服务在我

diamonds blind ya - you with me? 钻石盲目亚-你与我吗? | don't know what to do when you shine at me不知道该怎么办时,服务在我 | girl you, make me wanna fall in love true女孩你,让我想真正爱上

Spoiled for choice

我都不知道该挑哪间

Have you found an enclosure|to your taste?|你还喜欢这里吗? | Spoiled for choice.|我都不知道该挑哪间 | What are you, Mr. Driscoll?|A lion?|你要住狮子笼?

Jiminy Cricket, really, honey

是小蟋蟀吗 亲爱的? (小蟋蟀是《木偶奇遇记》里皮诺曹身边的蟋蟀)

And I know you want me, too!|我知道你也想要我... | Jiminy Cricket, really, honey?|是小蟋蟀吗 亲爱的? (小蟋蟀是<<木偶奇遇记>>里皮诺曹身边的蟋蟀) | I know! I can feel it in my bones.|我知道! 我骨子里都能感...

wanna hear the sickest scandal ever

想知道史上最变态的丑闻吗

There are about a thousand people who would relish taking you down.|乐得踩你一脚的人 没有一... | wanna hear the sickest scandal ever?|想知道史上最变态的丑闻吗? | Remember B.'S lord?|还记得Blair的勋爵男...

This thing about penis envy. - Yeah

男人大小的说法吗 - 知道啊

No, they don't think that way. And another thing.|她们从来不会这么做 还有,你... | - This thing about penis envy. - Yeah.|- 男人大小的说法吗 - 知道啊 | Not true. No. They don't envy it.|都不是真的,她们才...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐