你知道吗

Edelweiss

小白花

"Do-Re-Mi"的曲子人人上口,"小白花"(Edelweiss)的歌人人能哼. 在英国,它流行到什么程度你知道吗?据说在冷战期间,英国政府的紧急战时措施手册里甚至说,如果发生核战,BBC就广播Sound of Music的音乐来"安定人心". 关于路径依赖的正反馈作用,

Every second

什么时候最讨厌我

*你知道吗?(看你们怎么回答!): duno what know..... | *什么时候最讨厌我 : every second............................................................... | l*向往出世抑或入世,向往道家抑或儒家? : ........ duno...

feel free to pray

少安毋躁

中风 have a seize | 少安毋躁 feel free to pray | 你知道吗? You know what ?

DANCE FOR THE WORLD

为世界起舞

09. ROAD TO HEAVEN 去天堂的路 | 10. DANCE FOR THE WORLD 为世界起舞 | 11. DO YA duet with DANIEL BEDINGFIELD 你知道吗

How many Frenchmen killed

有多少法国人被杀

He says he's being heavily engaged.|他说他现在正发动猛烈进攻 | How many Frenchmen killed?|有多少法国人被杀? | You know, when Joe Kennedy came back from London|你知道吗 肯尼迪从伦敦回国后

I look like my great-aunt Muriel

我现在看起来好像我姑婆茱莉

Oh, my God.|天啊 | I look like my great-aunt Muriel.|我现在看起来好像我姑婆茱莉 | All right, you know what?|你知道吗

GUADALAJARA

瓜达拉加拉

卡尔:瓜达拉加拉(Guadalajara)交响乐队. 卡尔:你知道吗?我在演出时也是这样做的. 当我由芝加哥乐队伴奏,演出汉斯.沃纳.亨兹(Hans Werner Henze)的协奏曲时,我突然感到我把低音提琴往前倾斜,完全离开了身体. 我当时正在演奏低把位的低音弦,

Hey, guys, when's the next Halley's comet

各位 什么时候能看到下次哈雷彗星

- I fully agree. - Oh.|我完全同意 | Hey, guys, when's the next Halley's comet?|各位 什么时候能看到下次哈雷彗星? | - Who cares, man? - Do you know, Stu?|管他呢 你知道吗 斯图?

TOGETHER: Hers

她的

And whose blood must yet be paid?|那么还有谁的血尚未献祭? | TOGETHER: Hers!|她的! | You know the first thing I'm gonna do|你知道吗,等诅咒解除之后

This is high treason

这是叛国 )

Death will appear to be from natural causes. ( 表面死因会是自然死亡 ) | This is high treason, ( 这是叛国 ) | you know that don't you? ( 你知道吗? )

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐