你看

until your tour of duty's over

要等到你在这一服务期满

I'm sorry but you can't see a doctor|很抱歉,你不能看医生 | until your tour of duty's over.|要等到你在这一服务期满 | It's just the way Marine policy is.|陆战队的规矩就是这样

Bridget, wait up

布里吉特,你等下

Hey, don't you think someone should stay with the bus?|嘿,你不认为应该留人看着车吗? | Bridget, wait up.|布里吉特,你等下. | Come on, baby. Catch up.|快点,宝贝,赶上来.

Now, what can I do for you

我能为你做什么吗

I decided it was time to call in the big guns.|我决定寻求重量级... | Now, what can I do for you?|我能为你做什么吗? | I once read that you took something like $3 million and leveraged it...|我曾经看过你...

What does your father do every day

你父亲每天在干什么

Do you often go to see movies? No, I don't. 你经常去看电影吗? 不是的. | What does your father do every day? 你父亲每天在干什么? | He often works at his computer. 他常在电脑上工作.

What're you doing

你在干啥

You're counting my shoes?|你在数我的鞋子? | What're you doing?|你在干啥? | Reading.|看书

Do you know what's on tonight

你知道今天上演什么

527. Shall we go to the cinema? 我们去看电影好吗? | 528. Do you know what's on tonight? 你知道今天上演什么? | 529. May I ask you for a dance? 可以请你跳支舞吗?

Do you know what's on tonight

你知道今晚有什么节目吗

5、 I read the newspaper over breakfast. 我边吃早饭边看报纸. | 1、 Do you know what's on tonight? 你知道今晚有什么节目吗? | 2、 You're on in two minutes. 你两分钟后上场.

Do you know what's on tonight

你知道上演什么

527. Shall we go to the cinema?我们去看电影好吗? | 528. Do you know what's on tonight?你知道上演什么? | 529. May I ask you for a dance?可以请你跳支舞吗?

What's yours? Carla

你的名字呢

My father wanted a boy, so he made everyone call me Lou. The name just kind of stuck.|我的父亲想要一个男孩,所以他让所有人都叫... | What's yours? Carla.|你的名字呢,Carla? | Are you kidding? No.|你在看玩...

these parties and whatnot

不管是聚会,还有别的什么

- Look, I know you're allergic to these events,|你看,我知道你对这些活... | these parties and whatnot.|不管是聚会,还有别的什么 | But believe it or not, I actually look forward to them.|但信不信由你,我确...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列