你看

You freak

你这个怪胎

-You saw me wearing it. -And now you'll see me buying it.|-没错,它就是,你看到我试穿它 -现在你会看... | You freak!|你这个怪胎! | You wouldn't even know about this place without me.|如果没有我你根本不知道...

In folds of golden fulness at my door

叠作层层金声的富丽?你忍不忍

To let thy music drop here unaware 你甘让你那音乐飘落在我门前... | In folds of golden fulness at my door? 叠作层层金声的富丽?你忍不忍? | Look up and see the casement broken in, 你往上瞧,看这窗户都被闯破...

You should get a haircut

(你该剪剪你的头发了. )

Just think about it. (你好好想想看. ) | You should get a haircut.(你该剪剪你的头发了. ) | Won't you join us? (你也一起来吧? )

God

天

在你阐述人类的心亦有上天(God)的本性时,这个故事也可以让你做一个很美的譬喻. 你可以这样对孩子说:「你看,这个大大天空紫罗兰,紫罗兰之神,是全蓝色而且向四方延伸. 现在你想像从它上面切下一小块--这就是那小小紫罗兰.

You're so complicated-you hang over my shoulder

你可真够八卦的--你躲在我肩膀后

You're so complicated-you hang over my shoulder你可真够八卦的--你躲在我肩膀后 | When I read my mail当我看信的时候, | I don't appreciate it我很不喜欢你这个样子.

You actually think we have a shot

你认为我们有机会平反? )

I need you, ( 我需要你 ) | You actually think we have a shot? ( 你认为我们有机会平反? ) | It depends on what your father gave you. ( 这要看你父亲交给你什么东西 )

Jowl

面颊

"他妻子轻轻抚摸着他的面颊(jowl) 回答说:"当然是你漂亮得多,徐公哪能比得上你呢?"又一天来了一个客人(guest)找他办事,闲谈之中邹忌又问客人说:"你知道城北的徐公吧, 你看我和徐公相比,哪一个漂亮呢?"客人不假思索的回答说:"徐公当然没有你漂亮啊!"

If she invited you to a ceremonial lynching,would you go

如果她邀请你参加宗教私刑礼 你也会去吗

Your attendance is validating her hypocrisy.|你出... | If she invited you to a ceremonial lynching,would you go?|如果她邀请你参加宗教私刑礼 你也会去吗? | It would depend on what she was serving.|那就要看...

mon oeil

当别人说什么事情你深表猜忌的时候说

316:mon oeil !当别人说什么事情你深表猜忌的时候说! | 317: Tu as un poil dans la main 你太过于怠惰. | 318: COMME TU VEUX 看你了,随便你

for that night you cast your spell

因为那一晚 你念出了你的咒语

to beguile and to entrance,你才会让人被迷住 才会使人看得出神 | for that night you cast your spell,因为那一晚 你念出了你的咒语 | and you taught me how to dance.然后 你教我如何跳舞

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ