你看

Te regarder dormir

看着你入睡

Avoir un peu de spleen 有一点小忧郁 | Ecouter Janis Joplin 听听Janis Joplin的歌 | Te regarder dormir 看着你入睡

Te regarder dormir

看著你睡覺

Avoir un peu de spleen 有一點憂鬱 | Ecouter Janis Joplin 聽聽Janis Joplin | Te regarder dormir 看著你睡覺

I wasthinking of going to a movie tonight.Would you like tocome

我想今晚去看电影,你愿意一起去吗

I am not doing anything now.=I am doing not... | I wasthinking of going to a movie tonight.Would you like tocome?我想今晚去看电影,你愿意一起去吗? | Trust your instincts and do what you think isright.相...

You don't seem to be quit yourself tody

你今天看起来有点奇怪

Don't get me wrong 不要误会我 | You don't seem to be quit yourself tody 你今天看起来有点奇怪 | Dinner is on me 晚饭我请

When time comes, we can only pretend not to know each toher

到時候 只能假裝不熟

看你走 原來沒永久 / Watching you leave, there really i... | 到時候 只能假裝不熟 / When time comes, we can only pretend not to know each toher | 我出的糗 全給你看過 / All my embarassing moments, you'...

You will never see the UnderVerse

你绝对看不到暗黑星际的

Lord Marshal's got to be warned.|得去警告马歇尔王 | You will never see the UnderVerse!|你绝对看不到暗黑星际的! | He will kill us both before our due time.|我们阳寿未尽之前,他就会杀了我们

We were astounded to read your letter

我们看了你的信大吃一惊

966. To our astonishment, they arrived on time. 使我们惊讶的... | 967. We were astounded to read your letter. 我们看了你的信大吃一惊. | 968. The figures in that report astounded everyone. 那份报告中的数...

I hate to put a damper on your night, Grissom

我并不想打扰你晚间雅兴

To tell you the truth, he looks fake.|老实说,他看起来... | I hate to put a damper on your night, Grissom|我并不想打扰你晚间雅兴 | but it looks like we got ourselves a homicide after all.|但这看起来的确是...

You just can't see it with the naked eye

只不过你肉眼看不见而已

Bleach doesn't make blood disappear.|漂白粉是不能让血迹消失的 | You just can't see it with the naked eye.|只不过你肉眼看不见而已 | I have no idea how that got there.|我也不明白自己为何要这么做

Fifi, would you take a gander at this

菲菲,你能看一眼这个吗

Stay sharp and keep your eyes peeled.|保持敏锐 睁大你们的... | Fifi, would you take a gander at this?|菲菲,你能看一眼这个吗? | This, my half-pint friend, puts the P in "paradise."|这是我有钱的朋友 所建造...

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书