你看

I hate to see you agonise like this, John

我不喜欢看你这么烦心,约翰

What if he's right?|那如果他说的是对的呢? | I hate to see you agonise like this, John.|我不喜欢看你这么烦心,约翰 | Have a little faith in yourself.|对自己有点信心

Antietam

安提坦

"啊,有点儿遗憾,女士,你应该看我在盖茨堡或是安提坦(Antietam)中的表演. 在那里我有更好的表现. " 今天你看上去已经很好了,米歇尔心想,不过她很快控制住了自己,金的规劝又在耳边响起:他结过婚了. 即便他的妻子根本不关心他,

Dare you See a Soul at the White Heat

你也看一个白热的灵魂吗

06. Poets to Come未来的诗人们 | 07. Dare you See a Soul at the White Heat?你也看一个白热的灵魂吗? | 08. He Ate and Drank the Precious Words他咽下字字珠玑

I come here, I get a great seat at the sacrifice, and you're ruining it

我来这里有个好位置看祭祀 但被你毁了

Did I do something to offend you... | I come here, I get a great seat at the sacrifice, and you're ruining it.|我来这里有个好位置看祭祀 但被你毁了 | Seems like a waste of a perfectly good virgin to me....

You've had, at first hand, a sample of Lanny's writing voice

你已经看过兰尼的样稿风格了

...but also as the definitive account of the joint careers of Morris and Collins.|也是作... | You've had, at first hand, a sample of Lanny's writing voice.|你已经看过兰尼的样稿风格了 | Yes, I have.|是的...

I'm sure you snore. - Attagirl

我看你肯定会打鼾 - 真聪明

- It's the first time for me. - They all say that.|- 我这是第一... | - I'm sure you snore. - Attagirl!|- 我看你肯定会打鼾 - 真聪明! | Listen, I'm sorry if what I said today upset you.|要是我今天说的话 让...

to baby-sit

来帮我看孩子

I was wondering if I could take you up on your offer|我在想能否接受你的帮助 | to baby-sit.|来帮我看孩子 | If it still holds, that is.|如果你还愿意的话

Can you baby-sit tonight

今晚能帮我看一下孩子吗

79. 公园里你挤人 The park was crowded | 80. 今晚能帮我看一下孩子吗? Can you baby-sit tonight? | 1. 这个周末你有空吗? Are you free this weekend ?

I went to a baseball game

我去看棒球赛

39.What did you do last weekend? 上个周末你做些什么? | 40.I went to a baseball game. 我去看棒球赛. | 41.Where did you go over the weekend? 你在哪里渡周末?

Still I seem to hear, your laughter beguiling

依然看見,你迷人的眼

Lives a vision fair of happy love I knew in days gone by. 長佔... | Still I seem to hear, your laughter beguiling. 依然看見,你迷人的眼, | Still I see the joy, the love light beaming from your radiant ey...

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ