你的东西

birdies and all that

小鸟什么的

而不会假装自己正在忙着看 You don't just pretend you are busy looking at the | 小鸟什么的 birdies and all that | 你说 可能是你吃坏了东西 You say maybe it was something you eat

Ah oui beaucoup

是的,非常喜欢

ca t'a plu, le petit voyage"你喜欢我们的旅行吗?" | ah oui beaucoup! 是的,非常喜欢 | vous avez vu des belle choses? 你看到什么漂亮的东西了吗?

Monica, grow up

摩妮卡,成熟一点

I wanna show you something in the bathroom.|我要你看看 浴室里的一... | Monica, grow up.|摩妮卡,成熟一点 | -What's behind your back? -Something I want Phoebe's opinion on.|-你的背后藏了什么东西? -我希望菲...

instead

取代

由好友Julian Coryell合写的>(Instead)对人生阐述绝妙批注. "与其感觉不好,倒不如开心地想想还有些地方可以去玩耍"、"与其感觉悲伤,倒不如快乐地想想你不是一个人"、"与其陷入低潮,倒不如兴奋地想想你爱的东西"、"与其虚渡光阴,

It seems to me

对我来说 就像

Please, tell me about him.|请告诉我一些有关他的事 | It seems to me|对我来说 就像 | that if there is a bad taste in your mouth, you spit it out.|你吃了味道不好的东西 你会把它吐出来

Vivica, get off the line now

维威萨,别听我们谈话

The thing I love most in the world.|世界上我最喜欢的东西 | Vivica, get off the line now!|维威萨,别听我们谈话 | A hooker. All right, you killed a hooker.|你杀了妓女,好的,你把妓女杀了

shroud

裹尸布

再去酒吧询问Cirkos,他告诉了你很多关于修道院的事,提到了一些让人不明不白的东西..."裹尸布(Shroud)"?原来僧侣们是用这样的诊断方式来决定是不是替人治病. 再出去问Malka,她告诉你在去修道院的路上有一个箱子里面有这种"裹尸布",

Surprisingly, no

出乎意料, 不用

Do I have to get rid of the implants?|我得把种植进去的东西拿出来吗? | Surprisingly, no.|出乎意料, 不用. | But your E.K.G. Shows a slightly decreased heart rate.|但你的心电图显示你的心率略有下降.

till

提尔

Client:萝西(Rosi)第5章时.你会遇到(在酒馆前往太阳之环的路上)萝西(Rosi)和提尔(Till).带他们到城市里(圣骑士),或带他们到欧纳的农田(佣兵)或是修道院(火界法师).萝西(Rosi)会给你黄金作为报酬.也可以跟她买到有用的东西.他们两个逃跑的萝西和提尔(Till)与山可伯(Seko

Deconstructionist

解构主义者

但是,一个解构主义者(deconstructionist)只需要10秒钟就能破坏形式逻辑中所有有用的东西. 这样一来,留给你的只是一些趣味性,而不是实用性. 对于像教授那样聪明的理论家,动态逻辑充满了吸引力,因为它看上去很有希望让你在形式上证明一些计算机程序的相关理论问题.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;