你方

Maybe you'd rather be rotting in a hole somewhere

也许你更愿意躲在一个洞里什么都不做

This is what we do.|这才是我们应... | Maybe you'd rather be rotting in a hole somewhere|也许你更愿意躲在一个洞里什么都不做 | till they figure out a way to do it to us. Is that it? Huh?|直到他们找到一个方...

be in the market for sth

想要购买

6\\owe your name and address to...从......得知你你方名称及地址 | 7\\be in the market for sth.想要购买 | 8\\avail ourselves of this opportunity to do sth.利用这个机会去做

This coyness, Lady, were no crime

你这娇羞,小姐,就算不得什么罪愆

我们如有足够的天地和时间, Had we but world enough and time, | 你这娇羞,小姐,就算不得什么罪愆. This coyness, lady, were no crime. | 我们可以坐下来,考虑向哪方 We would sit down, and think which way

give you food for thought

让你深思

don't. But either way, when you get Paul's opinion, it is bound to不.但无论哪种方... | give you food for thought.让你深思. | I owe a great debt to Paul, which is why I am paying him tribute我欠了债大发脾...

would you like a generic brand

你要普通的药吗

23.In the pink. 我身體很好. | 24.Would you like a generic brand? 你要普通的藥嗎? | 25.Do you have a prescription? 你有帶處方嗎?

Orientals

東方調

woody 木質調 | orientals 東方調 | What perfume are you wearing? 你用的是什麼牌子的香水?

But you, you turn the tide wash over me

可你,竟使我措手不及

To get through the night discover the peace I wish I knew 从而穿过着无尽的黑夜,到达那方我梦寐的净土 | But you, you turn the tide wash over me 可你,竟使我措手不及 | Come set me free 你放任了我的自由

Singalong song

(方大同系咁講架

I pefer "singalong song" to "為你寫的歌" | singalong song(方大同系咁講架,,,,) | I wrote this song 我写的这首歌

cap and gown

方帽长袍

典礼前只见人头钻动,师生方帽长袍(cap and gown)加身,按学院学位各有不同颜色、配饰,煞是好看. 一小童拦住斑烂衣著、道貌岸然(puts on airs)的老院长问道:「你在干什麼?」家长、旁观者无不笑翻. 拿学位,等於闯少林寺18铜人阵. 修满一定学分,

Henry Fonda

亨利.方达

"和法国影片<<雾码头>>(Quai des Brumes)以及其他一些战前电影一样,1936年拍摄的<<你只活一次>>(You Only Live Once)也与命运和宿命有关,影片开始时,我们看见亨利 方达(Henry Fonda)在因为偷车等轻罪入狱两三年后终于重获自由.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地