你已经

shudder

颤抖

立刻,他的手就在我的手中颤抖(shudder)起来,脸也惨白得怕人. 然后他对我说:"那么,她是属于你的!不过,我不能欺骗你--我也爱她呀!但是,明天早晨我将离开这里,一年后我们才会再见面,那时候,你们也许已经结婚了,对不对?"

shudder

抖

立刻,他的手就在我的手中颤抖(shudder)起来,脸也惨白得怕人. 然后他对我说:"那么,她是属于你的!不过,我不能欺骗你--我也爱她呀!但是,明天早晨我将离开这里,一年后我们才会再见面,那时候,你们也许已经结婚了,对不对?"

skeleton

骨架

注意我们这里说的是维护,不是存取,因为,通常的数据处理过程并没有我们想象的那么简单,并不是取钱以后就减去相应金额,因为我们要保持余额大于0,这就产生了一条Rule,所以models应该是:Rails在你身成 web app 的时候,已经帮你构造好了 MVC 骨架(skeleton)

smelling salts

嗅盐

在里面为其修补残缺的记忆、完成未竟的思绪便是主要使命,我知道这已经让你找不着北了,所以当你在困在别人的意识里深感头大时,别忘了从背包里取出一小颗带有强烈刺激气味的嗅盐(Smelling Salts)提提神,别去医院买那玩意,

So I snuck him home

所以我偷偷带他回家

- You have to get a job! - No, I have a job!|- 你得去找个工作! - 我已经有工作了! | So I snuck him home...|所以我偷偷带他回家... | Then maybe you should just leave.|说不定你该离开了

Sonia

(索妮娅)

E-mail亨利 (Henry) 写了一封e-mail给索妮娅 (Sonia),邀请索妮娅下周和他一起去爬山,但索妮娅下周的日程已经排满,没有时间和他一起去. 假如你是索妮娅,请根据下面日程表,回复一封e-mail给亨利,谢绝他的邀请,并通过说明你下周的日程安排,

space bar

空格

按空格(Space Bar)键添加第二个点. 接下来的过程是将一个已经存在的板子边框(Board Outline)中的直线部分改为圆弧(Arc). 在你修改板子边框(Board Outline)之前,你必须先在选择过滤器(Selection Filter)中将板子边框(Board Outline)变为可以被选择的目标类型.

stalling

失速

对于一个菜鸟而言,常常是在你还没摸清楚如何爬升(Climbing)、失速(Stalling)和螺旋(Spins)的时候,成群敌机已经呼啸着扑面而来,此时此刻你有多少只手都不够用,只会恨自己为什么不是一只章鱼.

Suited Connectors

同花连张

这类牌包括小口袋对子(small pocket pair)和同花连张(suited connectors). 前面已经提到,欺骗在无限注游戏中扮演了重要的角色. 隐藏实力而不让对手知道你持有什么牌,这非常重要. 因此,你应该首次加注(open-raise)所有可游戏的牌,

sunset

落日

当我向一些朋友解释为什么要将我 16 岁的侄子送到蒙大纳州去读书时,他们说:"听起来好象就是经常在>(Sunset) 杂志背面做广告的那些学校吧. "如果你居住在密西西比州西部,你可能已经知道我在说什么了-->杂志是一本宣扬"西部生活"的杂志,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人