你已经

You have to help me, Mother Superior

你得帮帮我 院长

What is it that troubles you, sister?|是什么困扰着你 修... | You have to help me, Mother Superior.|你得帮帮我 院长 | My impure thoughts have gone beyond inanimate objects,|我不道德的想法已经超越了无生命...

Nothing but you

除了你任何事都无关紧要

It's like I can't see anything好像我不能看见任何事 | Nothing but you 除了你任何事都无关紧要 | I'm addicted to you 我已经对你上了瘾

pliers

钳子

她需要一 个扳手和一把钳子(pliers). 扳手你已经有了,至于钳子,你可以在Klamath找 到,或者趁早在修理中心旁边的商店中买一把算了. 9、到佣人分配中心,告诉长官那个女人的丈夫有传染病,如果你"Speech"技能值 高的话,长官会信以为真,

You did that purposely

你是故意那样做的

1 I'm afraid they will have done so by now. 我担心他们现在已经那样做了. | 2 You did that purposely. 你是故意那样做的. | 3 You did that on purpose. 你是故意那样做的.

Go to Algiers with your racing car driver

和你的赛车手一起去阿尔及尔吧

No. You just go.|算了,你走吧 | Go to Algiers with your racing car driver.|和你的赛车手一起去阿尔及尔吧 | I'm too tired to care any more!|我已经累得不想管了!

Roberto Ayala

艾耶拉

Q:加盟曼联前,你是否参考过阿根廷国家队队友华朗(Juan Sebastian Veron)的意见?Q:你已经入选阿根廷国家队,和两位顶级中坚:皇家马德里的森美尔(Walter Samuel)和华伦西亚的艾耶拉(Roberto Ayala)成为队友,你从他们身上学到什麼?

Iridessa! Rosetta

艾瑞迪斯,罗塞塔

and it says here you already got your ration.|而且根据记录你已经领取你的配额了 | Iridessa! Rosetta!|艾瑞迪斯,罗塞塔 | -What do you think? -Lend you some of our dust?|你们怎么说? 把我们的仙尘借给你?

your just skin and bones

你单薄得只剩皮包骨头

it's drowning in the whispers湮没在喧嚣之中 | your just skin and bones你单薄得只剩皮包骨头 | there's nothing left to take已经无法再从你身上掠夺些什么了

What is your future? More soldiering

你的将来如何打算? 继续军旅生涯吗

I command.|我命令你 | What is your future? More soldiering?|你的将来如何打算? 继续军旅生涯吗? | I am a spoiled soldier...|我已经不能再作士兵了

student's t distribution

学生t分布

假设,例如,你已经针对相等均值并且结果是边界(borderline)构造了一个学生t分布(Student's t Distribution). 或许你的两个样本彼此不同,或许它们不是彼此不同;基於计算的结果你并不能确定. 一个合理的问题是「在我获得一个样本的区别是真实的概率为X%时我需要进行多少次的测量?

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地